Buchdauer 2 Std. 08 Min.
Сердце обалдуя
Über das Buch
«Гольф – это великая тайна. Словно капризная богиня, он исключительно глупо расточает свои дары. Мы постоянно видим, как крепкие, сильные мужчины пасуют перед заморышами, гиганты промышленности – перед младшими клерками. Люди способные править империй, не могут справиться с маленьким мячом, что великолепно удается законченным кретинам. Странно, но это так» – сказал старейший член клуба гольфистов, сидя в своем любимом кресле на террасе.
В этом сборнике вас ждут четыре рассказа «Старейшины» о судьбах людей, которые позволили гольфу «въесться в их души, как какому-то злокачественному новообразованию». Ну, и как вы уже, наверное, догадались, в случае с Вудхаусом игра истинных джентльменов и утонченных леди в его историях приобретает элементы увлекательной комедии полной интриг, авантюр и любовных приключений.
Сердце обалдуя 0:32:00
Белые фиалки 0:31:00
Неподходящий жених 0:32:00
Очищение родни Спелвина 0:31:00
Исполняет: Александр Клюквин
PELHAM GRENVILLE WODEHOUSE SOMETHING FRESH
© перевод: Н. Трауберг (наследники)
©&℗ ИП Воробьев В.А.
©&℗ ИД СОЮЗ
Продюсер: Владимир Воробьев
Пелам Вудхаус это автор, у которого можно читать и слушать абсолютно все. Для поднятия настроения в серые осенние дни особенно актуально. А в исполнении Александра Клюквина особенно интересно, это мой любимый чтец.
Вудхаус в прочтении Клюкина – это особый вид искусства. Никакая, даже самая высокая оценка не сможет передать эмоции. Прослушала ещё не всё книги, но эта заняла какой- то «свой» уголок в сердце. Почти ежедневно слушаю по кусочку, это как общение с очень близким родным человеком.
Каждый рассказ - это миниатюрный шедевр, как писателя, так и чтеца. Надеюсь на новые встречи с героями Вудхауза - весёлыми и не очень, забавными и немного трогательными
Может показаться, что произведение про гольф, но ведь оно про любовь. Написано живо и возникает ощущение просмотра комедийной театральной постановки.
Герои прописаны ярко и сразу их представляешь, играешь вместе с ними в гольф, влюбляешься и проживаешь кусочки их жизни. Герои могут нравиться, а могут и нет. Но в историю легко погружаешься и остается приятное послевкусие после прослушивания.
"Старейшина," будучи главным рассказчиком, ловко увлекает рассказом своего секретаря. Буквально в доли секунды мы становимся свидетелями любопытных, а местами и поучительных историй. Конечно, женская хитрость тоже имеет место быть. Хоть книга и написана в 1923 году, даже через 100 лет мало что меняется в желании женщин завоевать желанного мужчину.
Вудхаус как обычно - порадовал, да и прочтение отменное! У автора даже пресловутый английский юмор какой-то русифицированный. Рекомендую
Bewertungen, 5 Bewertungen5