С этой книгой произошло настоящее чудо!!! Такого просто не могло быть, но оно произошло :))))
"Пророчества и иже с ними" переозвучены по нашим просьбам! Да так хорошо, как я и не могла ожидать. Слушала и смеялась, прям местами до слёз :)))))))
Ирония, на редкость чуткое, очень чуткое прочтение текста, и у каждого персонажа характерные интонации без искажений голоса. Огромное спасибо чтице и 1С!
Очень советую прослушать эту новую версию всем верным читателям-слушателям Ольги Громыко.
Люди, ура! Свершилось! В этом сборнике есть продолжение истории о Шелене и Вересе из Верных врагов! И…у них таки есть продолжение. Не будет спойлеров, но мне показалось их даже как-то мало – можно было и целый роман им посвятить. Очень волнительная встреча со старыми друзьями. Рекомендую!
Сама по себе книга просто замечательная. Лёгкая, весёлая, за приключениями героев следишь с интересом и напряжением. «Хроники», хоть и представляют собой «набор бонусов» к роману «Верные враги», но могут быть прочитаны и как самостоятельная книга. Рекомендую.
Теперь об озвучке. Если судить в целом, «среднеарифметически», то вполне ничего, на уровне. За исключением повести «Пророчества…». Меня категорически не устраивает как актриса озвучивает Тьена. Ну невозможно женским голосом достоверно изобразить мужской бас, да ещё с хрипотцой! Не стоило и пытаться. (Моё мнение)
Ольга Викторовна Лаврова Пророчества переозвучили ?? теперь всё гораздо лучше
Книга прекрасна. Большая часть озвучки – тоже. Но «Пророчества и иже с ними» – полное разочарование. Как можно было так испоганить голос Тьена? Куда смотрел режиссер или звукооператор (или кто там этими делами занимается)? Да и сам голос актрисы как-то не похож на Риону. Интонация какая-то простолюдинская, аристократка, по-моему, говорить так не может. В общем, касательно данной повести – любительская озвучка лучше, чем профессиональная получилась. Пророчества – самая любимая моя часть этого сборника, поэтому сняла 2 звезды, а не одну.
Дождались) Фанатам цикла и ВБП слушать обязательно! И повести, и рассказы написаны в неповторимом стиле автора, продолжение истории о Шелене – вообще радость-радость!
Отличный сборник! Отличный юмор и язык. Продолжение Верных врагов, моей любимой повести, и порадовало и опечалило… мало! Хочется еще! Но в любом случае, слушать было очень и очень интересно. Низкий поклон Ольге Громыко!
Пророчества переозвучили и это прекрасно!!! С привеликим удовольствием прослушала снова и буду слушать еще!!! Так что рекомендую к прослушиванию всем кто любит Громыко и тем кто еще не знаком с ее творчеством. Правда начиналь лучше с Ведьмы или Врагов)))
Спасибо за переозвучку последнего Х)))!!! Одна из любимейших книг, люблю такие житейские случаи и побочные приключения героев:) особенно не очень главных.
"Белорский цикл" и «Белорские хроники» давно в моей коллекции любимейших книг! Рада, что есть такая замечательная озвучка! Встреча с полювшимися героями всегда очень радует! Даже упоминание про Вольху и ее друга троля – вызывает улыбку!
Чудесная книга. И озвучка замечательная. Отсюда узнаешь как сложились судьбы героев других книг. Все главы очень интересные. Спасибо автору и чтецу
Rezensionen zum Hörbuch «Белорские хроники», 47 Bewertungen