Rezensionen zum Hörbuch «Пересекая границы», 7 Bewertungen

Замечательная книга. И читала и перечитывала, и слушала, и переслушиваю. Лет 12 уже.

Ольга, Кантор, Шеллар, Жак, драконы, шархи, эльфы…

Все родные

Книга замечательнальная, а вот чтец ужасный, больше на нейросеть похоже чем на человека, дикция никудышная, ударения неверные иитд

Решила прослушать книгу руководствуясь восторженным отзывами. Дальше третьей главы не осилила. В каждой главе описание пыток. На мой взгляд это через чур.

Книга, может, и ничего, но вот слушать невозможно, нейросеть лучше читает! Увы, заплатила деньги, не посмотрев, кто здесь чтец, на Ютубе лежал образец в начитке Галины Горыни, в таком же оформлении, со ссылкой на ЛитРес, и там прекрасная артистическая начитка. А на проверку здесь - отстой!

Книга замечательная, а вот чтец ужасный, дикция никудышная, ударения неверные и т.д., вот, как можно испортить самую замечательную книгу

Даже удивительно, что сразу в продаже три варианта озвучки!) Серия интересная, поэтому очень нравится, что можно прослушать фрагменты и выбрать чтеца.

Закончила прослушивание данного произведения. Думала из ушей кровь пойдет.

Жанр данного произведения исекай или попаданцы в другой мир, казалось бы сколько простора для фантазии, творчества, интересных сюжетных линий и т.д. Но… ничего такого в этом произведение вы не найдете.

Сюжет плоский, только к 56 главе из 61 начинается более или менее что-то интересное.

Мир, в который попала героиня, вообще не раскрыт - никаких описаний, пейзажей, техник волшебства, вообще очень сухо.

Главные герои - не раскрыты, если бы не Жак ( который более или менее показался органичным ), остальные были все очень примитивные.

ГГ - заурядная девушка, которая хихикает сама с собой додумывая какие-то нелепицы, симпатизировать ей не то что не получалось, даже желания не было…

Диалоги наискуднейшие, не раскрывающие героев совсем. От слова «трахаться» сначало резало слух, потом к концу книги вообще был рвотный рефлекс.

Впечатление от прослушивания- как будто на тебя вылили ведро с помоями. Я искренне не понимаю ,откуда столько положительных отзывов? Такое чувство, что прослушала дешевый порно-фанфик 15 летнего пубертатного подростка. На мой взгляд - это кринж. Не рекомендую к прочтению/ к прослушиванию. Есть еще продолжение этой истории, но я больше такое остлить не смогу.