Не все книги Трауб одинаково хороши, но есть очень-очень недурные, к этому ряду я отношу и «Истории моей мамы». Для меня произведение стало своеобразным продолжением «Плохой матери». В центре – опять образ сильной, достойной женщины, которая выживает и воспитывает ребенка одна. На сколько автобиографичен роман судить сложно. Трауб часто пишет, что это литературный прием, но в книгах все так похоже на правду…
Что же за истории рассказывает мама Трауб? На первый взгляд, ничего особенного – случаи из жизни адвоката, истории клиентов или друзей. Но в центре – образ сильной женщины!
Читает, уже полюбившаяся мне Тамара Некрасова.
В жизни всегда рядом хорошее и плохое. Здорово, когда мама умеет так рассказывать и ей есть что рассказать. Интересные жизненные истории, отлично выписанные характеры, лёгкий язык. Обожаю книги Маши Трауб и эта не стала исключением. После неё захотелось позвонить маме и тоже более прицельно расспросить о некоторых людях из детства:)
С удовольствием слушаю в машине, но.. «лифтЫ» и «средствА» режут слух. В целом же воспринимается хорошо, интересные жизненные истории, помогающие скоротать время в пробках.
Эпиграфы: — А ещё пожалуюсь мужу - и он превратит вас...в крысу. – А кто у нас муж? — Волшебник. – Предупреждать надо. Был не прав, вспылил.
Вот у Коли, например, Мама — милиционер!
Вот так и с этой книгой. Заглавие не вполне отражает суть. Истории просто "чьей-то мамы" это про пирожки, отношения с детьми и мужьями. И дело не в косности сознания - "истории папы" тоже были ожидались бы бытовыми - про детство и про "молотком по пальцу" и т.д. Про профессию это уже "истории отца". Вот и тут слово использовано тёплое, очень личное - "мама", а сами рассказы из адвокатской практики да ещё с национальными колоритами - бурятским, осетинским...
Но сами истории понравились. У меня к Маше Трауб сложное отношение - я ведь несколько книг её прочитала, а стала уточнять что именно и ни одна из них оказалась почему-то не записанной. Дело в том, что её истории напоминают блог, когда вываливается на лист всё что было, - главное достоверность, а в рассказе, как я его понимаю - всё должно концентрироваться вокруг главной мысли или плавно подводить к финалу, отсекая ненужные (для основной повестки произведения) подробности. Не то, чтобы мне непременно в рассказе была нужна мораль, но Чеховские, например, именно таковы. Их суть можно выразить немногословным ярлычком. Трауб же растекается "мысью по древу" - она рисует картины прошлого во всей их полноте - типажами, обстоятельствами. Это мемуарная проза, но не совсем личная, а из рассказов мамы.
Наверное, каждый должен написать такую книгу хотя бы в единственном экземпляре, чтобы благодарные потомки (от слова "потом") лучше представляли, кем были мы - "здеськи, тутки, сейчаски". Мне очень жаль, что нет таких книг в моей семье.
Язык у Трауб живой, чистый и выразительный. Книгу могу смело рекомендовать любому возрасту, она из "настоящих", когда часы потраченные на книгу можно приравнивать к прожитым. Из этих страниц извлекается некий чужой опыт, который можно присвоить и пользоваться в своё удовольствие. Реальный балл книги 4,25.
Rezensionen zum Hörbuch «Истории моей мамы», 4 Bewertungen