Buchdauer 12 Std. 45 Min.
2013 Jahr
16+
В стране чайных чашек
Über das Buch
Дария считает, что идеальный подарок на двадцатипятилетние дочери – найти ей идеального мужа. Но Мина устала от бесконечных попыток матери устроить ее личную жизнь.
Мина провела детство в Иране, а взрослую жизнь начала в Нью-Йорке. Ее семья уехала из раздираемого политическими противоречиями Тегерана, и Мина как никто знает, что значит столкновение культур.
А еще она знает, что главные столкновения, как правило, происходят дома, с близкими.
Когда Дария и Мина отправляются в поездку к родственникам в Иран, они заново учатся понимать друг друга и свои корни.
Но когда Мина влюбляется в мужчину, который кажется Дарии очень, очень неправильным выбором, мир в семье вновь может быть разрушен.
«Искрящиеся жизнью диалоги, приятные персонажи, эта книга идеальна для того, чтобы встретиться и обсудить ее за чашкой чая». – Kirkus
«Лирично, ярко, проникновенно. У матери и дочери, Дарии и Мины, разное отношение к жизни в западном обществе, и тем примечательна их общая тяга к корням, к Ирану.
Это история о людях, которые принадлежат сразу двум культурам, двум мирам». – Publishers Weekly
«Марьян Камали прекрасно передала атмосферу – виды, звуки, запахи Тегерана. Юмор, романтика и традиции прекрасно сочетаются в этой истории». – Booklist
Andere Versionen
Genres und Tags
Bewertungen, 8 Bewertungen8
Очень приятная и красочная книга, которая расскажет вам о семье, круто изменившей свою жизнь и избравшей для себя другую судьбу? Никогда не задумывалась об иранской культуре и о свободной жизни иранского народа ДО , мы видим только ПОСЛЕ, возможно, даже не представляя о прошлом этой страны. С аппетитом слушала описание блюд и фруктов, очень интересно и легко слушается.
Единственный минус- чтец иногда не попадала в интонацию, все моменты описывались довольно весело, хотя где-то необходимы были грусть и тоска.
Однозначно рекомендую к прослушиванию, особенно в холодную зиму, книга согреет теплом?
Выбор книги определил её восточный колорит, надоели картонные западные герои, тут размеренность и нормальные человеческие поступки, в общем можно успокоиться и отдохнуть.
Очень двоякое впечатление от книги.
Хотела послушать о Иране и семье, прослушала методичку пропагандиста с одной о США.
То что хозяину пиццерии лень запоминать имя героя, и он зовет его Джоном, преподается не как его бескультурье, а как он считает работника американцем. То что в Иране чтение молитв это ужасный режим, но в Америке клятва флагу, как обязаловка, это свобода и демократия.
"В Америке, ты свободна, можешь выходить замуж, рожать детей" -говорит подруга главной героине. А что в Иране это запрещено?
Особенно смешно слушать книгу сейчас, через 30 лет, после ее написания. Америка уже не кажется столь привлекательной, а в Иране отменены платки.
Душевная история иранских эмигрантов. Семья - с большой буквы. Спасибо автору, переводчикам, чтецу. Такое произведение, как бальзам для сердца.
Отличная книга, а как много такого, что актуально и для нас в наши дни, порой мне хотелось выписывать цитаты и сохранять. Очень легко читается и слушать тоже интересно, хороший чтец. Рекомендую.
Что еще, Дария? – В последние пару лет Мина старалась как можно чаще называть мать просто по имени. Это был ее способ хоть как-то противостоять постоянному контролю, который действовал ей на нервы. Способ был так себе, но Мине казалось – она должна чтото делать. – Мина, это твоя мама. Я хотела только сказать…
ты, Мина?.. – проговорила Дария неожиданно севшим голосом. – Ты согласна соблюдать эти правила, чтобы я могла утолить… – Она повернулась к мужу. – Что я должна утолить, Парвиз?» «Свое страстное
понимала, однако мать и ее подруги «проходили» один учебник за другим, и вскоре задачи, которые они решали на своих субботних собраниях, стали для нее слишком сложны. Дария, правда, пыталась уговорить дочь не бросать занятия. «Посиди с нами, Мина-джан, – говорила она. – Я все тебе объясню, и ты увидишь, как прекрасна математика!» Увы, никакой особой красоты в уравнениях и формулах Мина не видела, поэтому старалась под тем или иным предлогом
калькуляторе разные цифры и получать правильный ответ, как приятно ей слышать жужжание, с которым появлялась из калькулятора бумажная
скоро получит степень магистра. Сама Мина хотела быть художником, но мать считала, что дети из семьи Резайи непременно должны получить востребованную, высокооплачиваемую работу. А поскольку Мине не нравились ни медицина