Читала все книги Люсинды Райли, изданные в России.Впечатление очень приятное, в том числе и от качества перевода, что сегодня случается не так часто. Перед нами её новый детектив, одновременно вышедший в печатной и аудиоверсии. В этот раз сделала свой выбор в пользу аудилкниги.
Интересно, небанально, довольно запутанно, без кровавых подробностей и вывернутых кишков. Только я долго не могла разобраться с именами: Джаз, Джинни, Джонатан, Джонс, Анджелина… так много джи)))
Озвучка сразу зацепила, как и сюжет книги! Детектив, с которым забываешь обо всем, кроме загадочных убийств. Автор умело создает волнующую атмосферу, пробивает на эмоции и преподносит неожиданные открытия на каждой странице!
Просто блестяще! Замечательно все и сюжет и перевод на русский и особенно чтец, лично для себя открыла новые имена, жаль, что автор уже умерла
Великолепный детектив! Серию Райли про сестер прочла на одном дыхании, и новая книга порадовала не меньше. Развязку невозможно было предугадать, я сидела как на иголках в предвкушении раскрытия тайны. Исполнение на высоте, всем советую!
Обожаю данного автора. Просто подсела на её книги. Абсолютно все бесподобны. Настоящее и прошлое причудливо переплетаются во всех произведениях. Не оторваться, пока не прочтёшь в книгу.
Книга понравилась, интересный сюжет, ничего лишнего, не затянуто, как бывает. Отмечу прекрасную озвучку, мне сложно обычно слушать аудио. Это произведение с удовольствием прослушала! И приятное послевкусие.
Детективный сюжет интересный, но идёт в смеси с мелодрамой. За мелодраму снимаю звезду, т.к. не люблю такое. Тем не менее книга в целом интересная, перевод качественный, озвучка прекрасная.
Добротный детектив с многогранными героями. Динамичное развитие сюжета. Все логично довольно) симппатизируешь главным героям!
Отличный детектив, и динамичный и логичный, и атмосферный. Редкий случай, когда в современной книге следователь – не полусумасшедший социопат с травмой из прошлого, живущий только работой, а нормальная приятная женщина. Хороший перевод без «ты в порядке?» и «он посмотрел на неё глазами» и хороший чтец. Открыла для себя этого автора, буду слушать и другие книги серии.
Rezensionen zum Hörbuch «Убийства во Флит-хаусе», 152 Bewertungen