Мне озвучка показалась неудачной. Это история молодой женщины, а читают ее монотонно и безэмоционально. Душу не вкладывают, как говорится. В таком исполнении книгу лучше читать, с моей точки зрения.
cannatalka абсолютно точно!!! Отвратительная озвучка! Хуже не встречала ((( слушать просто невыносимо ….
Слушала по подписке. Понравилась история с письмами. Есть милые и забавные моменты. Ничего «дьявольского» в герое не увидела. Честно говоря, поглядывала, сколько еще глав осталось, хотелось закончить книгу побыстрее, поскольку в этих романах всегда одно и то же. На мой взгляд озвучка неудачная, актриса читает, как будто гвозди заколачивает, и интонации такие неправдоподобные, так люди в реальной жизни не разговаривают. Не появилось желание что-то еще у этого автора послушать, тем более в таком исполнении.
Не первая книга этого автора в моей стопочке, и могу сказать, книги специфичные.
Поражает, как автор описывает в книге пошлые/грязные намеки главных героев в присутствии больного отца и тд., кажется, что это неуместно в той или иной ситуации. Книга местами смешная, местами милая, ну и конечно же пошлая и горячая.
Переписка жениха и невесты у алтаря на собственной свадьбе нуу очень странно. Как будто у невесты не было другого времени сообщить жениху новости. Парочка сумасшедших каких-то?
Очень понравилась идея с отсылкой перед каждой главой на письма матери и цветы. Это было мило и трогательно.
Книга не зацепила, перечитывать бы не стала.
Книга очень интересная. Слушала в каждую свободную минуту. Озвучка очень не плохая. Советую к прослушиванию любителям жанра
Интересная, глубокая, красивая и совершенно не пошлая. Особенно порадовало наблюдение за тем, как раскрываются характеры главных персонажей. Однозначно ркуомендация
Очень проницательная история. Главная героиня вызывает умиление. Семейные перепитии, сочетаюшие в себе страх за жизнь близкого человека, неизбежная встреча со смертью и конечно любовь. Милые бонусы в виде писем от мамы и слов на дверях соседки - отличные заметки!
Слушается легко, чисто женское чтиво с элементами романтики и эротики. Сказка «Красавица и Чудовище» на современный лад. Для необременительного прослушивания, например, в дороге, вполне подойдёт.
Местами было очень смешно от того, какой главный герой напыщенный и как они внешне не подходят друг другу. Все эти наряды главной героини - тоже потешные. Приятно провела время с книгой, спасибо.
Обожаю все книги этого автора, но перевод, честно говорят, ужасен. Как можно озвучивать любовный роман таким тоном, будто преподаешь урок в школе? Причем такую озвучку слышала и у других авторов, невозможно слушать, в таких случаях я читаю самостоятельно.
Rezensionen zum Hörbuch «Дьявол носит чёрный», 9 Bewertungen