Основной контент книги Труды и дни мистера Норриса. Прощай, Берлин

Buchdauer 16 Std. 44 Min.

1939 Jahr

16+

Труды и дни мистера Норриса. Прощай, Берлин

Сборник
Nicht zum Verkauf

Über das Buch

Сборник классических романов «берлинского» периода Кристофера Ишервуда.

Берлин перед приходом к власти нацистов.

Здесь пока еще бурлит знаменитая на всю Европу ночная жизнь, рыдает джаз, горят огни кабаре и клубов. Здесь пока еще царят вольные нравы, процветают авантюристы всех мастей и пороки всех окрасов, и реки алкоголя текут меж кокаиновых берегов. Здесь пока еще идут настоящие уличные бои между «красными» и «коричневыми», и никому не дано знать, каким будет завтрашний день. И молодые англичане – герои обоих романов Ишервуда – расширенными от наивного изумления глазами наблюдают за пестрым калейдоскопом удивительных лиц и событий, даже не представляя себе, как скоро придет конец этому странному, обаятельному и причудливому декадентскому мирку…

© Christopher Isherwood, 1935, 1939

©Перевод. А.В. Курт, 2019

©Перевод. В.Ю. Михайлин, 2019

©Издание на русском языке AST Publishers, 2020

© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021

Andere Versionen

1 Buch ab 3,30 €
Alle Bewertungen anzeigen

Эту книгу, и ее автора я наметил себе, когда читал книгу 100 книг Дэвида Боуи .. Как известно, по другой книге Ишервуда - "Прощай, Берлин" был снят фильм "Кабаре", который оказал сильное влияние на сценические шоу Зигги Стардаста.

Боуи было двадцать девять, и он был почти разорен; пристрастился к славе, но ему наскучили ее атрибуты. Берлин станет для него убежищем, местом, где он сможет зарядиться своими творческими батарейками. К счастью, у него уже был духовный наставник по темным тайнам города: Кристофер Ишервуд. Боуи и Игги Поп также бурно тусовались, как это делал Ишервуд.

Книга про мистера Норриса совсем небольшая и прочитывается быстро, несмотря на то, что это не остросюжетный роман. Действие которой происходит в Берлине в начале тридцатых годов — главные герои, Артур Норрис и рассказчик Уильям Брэдшоу (в котором критика видела того же Ишервуда, который жил в те годы в Берлине, поддерживая себя уроками английского языка, как и его главный герой). Они познакомились в поезде, где Артур нервничал по поводу проверки на границе, и стали большими друзьями.

— Такие нынче времена, — изрек мистер Норрис, приняв чашку чая, — тебе мешают жить, а ты мешаешь ложечкой чай.

К чудачествам Норриса, кроме мазохизма, можно отнести и странные темные делишки, и сочувствие к коммунистам, коих тогда было в Берлине предостаточно. А рассказчик Уильям покинул Англию, чтобы освободиться от опеки семьи и испытать приключения, которые и находит: ночные клубы, театры и кабаре, тревожно процветающий нацизм, ужины в ресторанах, пабы, бордели, заговоры и шантаж, аристократы-гомосексуалисты, преследования, и.т.д

Когда Уильям понимает что его используют, он все же помогает Артуру покинуть Германию, а вскоре и покидает ее сам, когда нацистов уже невозможно сдержать - в 1933 г. после победы на выборах Гитлер становится рейхсканцлером.

Это и в самом деле трагедия: видеть, как даже и в наши дни умный и неразборчивый в средствах лжец способен обмануть миллионы.

Мне понравилось творчество Ишервуда, и его прекрасный (спасибо переводчику) язык, его ирония, и легкость. Как-нибудь вернусь с ним в Берлин в другом его романе.. И еще он мне напоминает Грэма Грина.. Ну и возвращаясь к Боуи..

Он заново открыл для себя Ишервуда во время своего пребывания в Лос-Анджелесе в середине 1970-х годов и встретил его, когда автор зашел за кулисы с художником Дэвидом Хокни, чтобы поздороваться после просмотра выступления певца в городе в марте 1976 года. (Они остались друзьями: четыре года спустя Ишервуд был в зрителей на премьере «Человека-слона».)
Bewertung von Livelib.
Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Bewertung zu hinterlassen
Hörbuch Кристофера Ишервуда «Труды и дни мистера Норриса. Прощай, Берлин» — im MP3-Format herunterladen oder online hören.
Altersbeschränkung:
16+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
16 März 2021
Übersetzungsdatum:
2019
Schreibdatum:
1939
Dauer:
16 Std. 44 Min. 05 Sek.
Download-Format:
Text
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,6 на основе 14 оценок
Text
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,6 на основе 90 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 3,9 на основе 52 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,8 на основе 12 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 5 на основе 34 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 3 на основе 2 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 5 на основе 5 оценок
Text
Средний рейтинг 4,5 на основе 2 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,8 на основе 6 оценок
1x