Прослушала первую историю. Дослушала с трудом. Очень примитивно - сюжет, язык. Герои картонные, действия наивные, навязчивая мораль. Это же всё-таки young adult, не сказка для малышей.
Интересна были только моменты, где проскальзывала корейская специфика - как квартира снимается, как пожилой человек сдает автомобильные права, чтобы не быть опасным для окружающих, как предполагается адаптировать собаку к жизни в многоквартирном доме (это ужас какой-то, неужели так делают?). Вот ради этих моментов интересно слушать.
Но язык совершенно невыносим - он пошел туда, она сказала то. Если действительно автор так пишет, а не перевод такой, то наверное по этой книге хорошо изучать корейский, что-то по простоте на уровне Свинки Пеппы.
Начитано отлично
yyiiis о подрезыванием чего то в горле у брехливых собак или других питомцев, чтобы не лаяли или орали в многоквартирном доме - это во всех "цивилизованных" странах Гевропы и т.д. Это заказывают сами хозяева или по заявлениям соседей и решению суда. Всё для удобства и комфорта людей. И это правильно, не хотите обижать питомцев - живите в отдельном доме.
Несколько лет назад овчарка из 1 подъезда (я в 5-том). часто не давала мне спать. Как жили и спали непосредственные соседи - мне подумать страшно. Хорошо, что сейчас её уже не слышно.
Пару дней назад какая то собака тоже лаяла ночью. Полночи не спала. Будем надеяться, что не местная.
Ну лично я ревела всю книгу, скажите ну и где тут исцеление,? а оно после прочтения, ты как будто тоже мечтаешь потерять ощущение одиночества и попасть в такое же тёплое место как прачечная "бингуль-бингуль" к людям которые окажут поддержку.
Сама история о разных судьба которые переплитаются в одном месте, чтобы исцелить друг друга от прошлых травм и по новому взглянуть на жизнь. История с блокнотом в котором люди оставляют свои мысли, а не равнолушные хотят помочь, хотя бы добрым советом, чудесна, я точно ставлю все 5 балов и рекомендую к чтению холодным зимним днем
Особая расслабленность. Но столько сплочения. Много мыслей, заставляющих задуматься о своей собственной «стирке печалий»
Очень позитивная, немного наивная, но добрая и вдохновляющая книга.
В Сеуле есть небольшая прачечная Бингуль-Бингуль, а в ней дневник... разные записи в нем...
спасибо за такую теплую книгу и прекрасную озвучку
Светлана , согласна с Вами. у меня сложилось такое же ощущение. Так тепло после неё, хотя и немного грустно.
По-детски наивная книга о том, что все обязательно будет хорошо.
Пожилой мужчина, доживающий свой век с другом-собакой в доме, полном воспоминаний, призраков его молодости; его сын-пластический хирург, которому катастрофически не хватает денег на семью, живущую в Америке; молодая женщина в декрете, чей семейный бюджет трещит по швам, заставляя задуматься о переезде в квартиру подешевле; студентка, которую предал парень, и сил у которой на преодоление почти не осталось; парень-музыкант, чье творчество не находит отклика у публики; сценаристка, которой никак не удается вырасти по карьерной лестнице и найти любовь; молодой мужчина, лелеющий планы мести преступникам, доведшим его брат до самоубийства – судьбы всех этих людей переплетаются в прачечной «Бингуль-Бингуль».
В самой прачечной комфортно и уютно, витает аромат освежителя для белья и, пока крутится барабан с вашими вещами, можно выпить кофе, а для тяжелых мыслей на столе лежит блокнот.
Герои всех пяти историй решают свои проблемы благодаря человеческой доброте и отзывчивости, смелости и бесстрашию, таланту и упорству. Как водится, в конце все счастливы.
Если вам нужны глубина и изящные описания, мощные философские идеи и полет фантазии, то вам не к этой книге. Здесь автор дарит надежду на лучшее, не сворачивая, ведет своих героев к хэппи-энду, здесь в приоритете – наивность и простота, которых так часто не хватает в реальности.
Нравится, когда на страницах попадаются детали корейского быта и вырисовываются неповторимый колорит и особенности менталитета: вот девушка рассказывает о подаренной ей на день рождение пластической операции, здесь описаны особенности съема жилья в Корее, вот корейская примета, связанная с окрашиванием ногтей лепестками бальзамина, первым снегом и любовью, здесь пословица, призывающая воробьев не ходить как аисты, во избежание травм. Это наполнение делает книгу для меня стоящей внимания.
Однако, в итоге могу сказать, что эта история для тех, кто хочет продолжать верить в сказки.
очень милая книга. да, местами наивная в своих совпадениях и счастливых концах, но и мы, и герои книги, этого заслужили. как приятно иногда послушать жизненные истории разных людей, которые хорошо заканчиваются. ещё должна сказать, что озвучка замечательная, слушала книгу в удовольствие. спасибо
Сироп Сахарович в концентрированном виде. Очень наивно и подслащено. Я слушала на скорости 1,5 (спасибо профессионализму и хорошей дикции чтицы). И не подряд, а перескакивая через несколько минут нисколько не теряя нить повествования.
Интереснее, чем сама книга, оказались подробности повседневной жизни южных корейцев разных возрастов с их бесконечными поклонами. Даже мошенники по телефону такие же.
Добрая книга. Да, местами наивная, местами поворот сюжета напоминает сценарий дорамы. Кто-то увидит в ней примитивную историю, кто-то - вдохновляющую, кого-то она развлечет и отвлечет от рутины, а кому-то зпоможет задуматься и, может быть даже стать добрее к тем, кто рядом.
Rezensionen zum Hörbuch «Прачечная, стирающая печали», 8 Bewertungen