Для меня Исигуро в этой книге несколько другой… хотя и узнаваемый. Отличная книга. Хороший перевод и прекрасное озвучание. Хотя, ожидала, что Князев продолжит озвучание Исигуро. Спасибо!
Конечно после Великана, эта книга более реалистичная, но я постоянно думала, что поведение героя настолько неадекватное, что сейчас будет что-то типа «и тут я проснулся». В принципе для меня эти книги почему-то кажутся одинаковыми, какое-то бредовое путешествие по каким-то странным причинам, очень напоминает именно сон, когда хочешь бежать, но не можешь, когда забыл одеться, когда вокруг тебя знакомые с непривычным поведением… Я надеялась на финал-бомбу, но в итоге ощущение «ничего не понятно» так и осталось со мной… Но я люблю разные книги, и эта именно и есть разная, отличная от других, которые мне попадаются.
Потрясающая проза! Давно не встречала такого интересного, захватывающего, серьезного романа. Достоин нобелевской премии! Очень приятное озвучивание.
Очень приятное повествование, и язык автора, и чтец, всё такое плавное, непринужденное. Концовка тоже хорошая, но развитие сюжета какое-то странное, как будто не имеющее отношение к основной интриге книги.
Очень люблю Ишигуро, Но это его произведение выбивается из ряда вон. слабо. наивно. дослушать до конца в надежде, что буэдет какой-то финт ушами, что объяснит все предыдущие ляпы. не сложилось. Но чтец отличный, ь буду его ещё искать.
Не понравилось. Бульварное чтиво.. разочарован. Сюжет запутан и наивен, больше подходит для детективных историй для школьников младших классов. Герои прозрачные, не раскрытые. В общем, «муть». Дешевый детективчик.. Интересно, как один и тот же автор мог написать «Остаток дня» и «вот это»…
Rezensionen zum Hörbuch «Когда мы были сиротами», 6 Bewertungen