Книга без начала, конца и середины. Просто кусок реки течёт. Язык выше среднего. Читается легко. Осадка никакого не оставляет, к размышления не ведет:) отлично для пляжа. Предположу, что настолько высокая оценка книги связана скорее с колоритом местности, описанной автором, нежели с реальной литературной ценностью. И тут есть с чем сравнивать. Тот же Бог мелочей, или Лягушки, или ещё с десяток книг последних лет окажутся в разы более осмысленными самими авторами.
Buchdauer 6 Std. 25 Min.
2010 Jahr
Небесные тела
Über das Buch
В самолете, летящем из Омана во Франкфурт, торговец Абдулла думает о своих родных, вспоминает ушедшего отца, державшего его в ежовых рукавицах, грустит о жене Мийе, которая никогда его не любила, о дочери, недавно разорвавшей помолвку, думает о Зарифе, черной наложнице-рабыне, заменившей ему мать. Мы скоро узнаем, что Мийя и правда не хотела идти за Абдуллу – когда-то она была влюблена в другого, в мужчину, которого не знала. А еще она искусно управлялась с иголкой, но за годы брака больше полюбила сон – там не приходится лишний раз открывать рот. Своя история и у ее сестер, Холи и Асмаа, у их матери Салимы, у своевольной бедуинки Наджии-Луны, полюбившей чужого мужа. Может, аль-Авафи и невелик, но у каждого здесь своя непростая судьба, свои горести и радости. Этот роман – удивительная панорама жизни мусульманского Омана, которая завораживает своей тихой глубиной и восточной атмосферой.
Genres und Tags
Мне кажется книга не законченной, акцент на мусульманском мире, художественная литература не должна быть, столь религиозной. Но может это только моё мнение.
Жизненный уклад нескольких семей из Омана: быт, отношения в семье, положение в обществе. Легкое, своеобразным образом организованное повествование.
Hinterlassen Sie eine Bewertung
Bewertungen
3