К несчастью книга «Трое в лодке не считая собаки» остается известнейшим произведением Джерома К. Джерома. Что в прочем понятно – она сделала его известным. Однако это абсолютно не оправданно. Остальные его книги также заслуживают пристального внимания. Особенно «Наброски для повести». Они несут неповторимый отпечаток стиля автора: забавное здесь переплетается с серьезными вещами, а, подчас, даже грустными. Но точно нет ничего тривиального. Как и «Трое в лодке…» книга представляет собой набор самых разнообразных историй, связанных автором в единое повествование. Название книги лишь канва для потрясающего разнообразия мысли и чувства. Кроме того книга еще не грешит недостатками последних книг Джерома – частичным повторением сюжета. Мое мнение – слушать обязательно.
HörbuchBuchdauer 6 Std. 54 Min.
2012 Jahr
Наброски для повести
Über das Buch
«Наброски для повести» – одна из самых значительных работ знаменитого английского писателя-юмориста Джерома К. Джерома.
«Однажды, роясь в давно не открывавшемся ящике старого письменного стола, я наткнулся на толстую, насквозь пропитанную пылью тетрадь, с крупной надписью на изорванной коричневой обложке: 'НАБРОСКИ ДЛЯ ПОВЕСТИ'Е
ЕПочерк был мой, но слова мне казались совсем чужими, так что, перечитывая их, я с недоумением спрашивал себя: неужели я мог тогда так думать? Неужели у меня могли быть такие надежды и такие замыслы? Неужели я хотел быть таким? Неужели жизнь в глазах молодых людей выглядит именно такою? Неужели все это могло интересовать нас? И я не знал, смеяться мне над этой тетрадью или плакатьЕ
ЕМатериал, во всяком случае, оказался богатый – плоды многих размышлений и собрание многих фактов,– и я, выбрав наиболее интересное, отделав, сгладив, кое-что урезав, кое-что добавив и приведя все в порядок, соорудил из всего этого нижеследующие главы.»
«Наброски для повести», Дж.К.Джером
Genres und Tags
Hinterlassen Sie eine Bewertung
Bewertungen
1