Rezensionen zum Hörbuch "Эмма", 11 Bewertungen
Могу согласиться с мнением, что «Эмма» это не «Гордость и предупреждение». Но, я искренне не понимаю, чем этот роман заслужил отрицательные отзывы. Тут и интриги, и межличностные перепитии, и развязка более-менее неожиданная. А какой слог, читаешь и оказываешься в Англии тех времен.
Только 5/5
Скучная, все очень слащаво и положительно, нет драмы, интриги. Все очень примитивно, просто светские беседы начала 19 века и простенькая сюжетная линия. Книга просто для того, что бы расслабиться и напитаться атмосферой начала 19 века. Чтец очень понравилась, если б я читала сама, то точно не прочла бы до конца
Озвучка миссис Элтон - шедевр) Чтец удивительная, лучшая, которую я слышала)
В аудио формате книга чудесна, успокаивает ум, развлекает, слог и перевод очень приятные, получила удовольствие от прослушивания)
Замечательная книга, чудесная озвучка. Очень приятный тембр голоса, идеальное чтение по ролям. рекомендую к прочтению и прослушиванию.
Книга известная, супер-интересная и никогда не стареющая, Джейн Остин- моя любовь. И спасибо огромное Ольге Лерман за гениальное прочтение, если читает Ольга- это знак качества, это удовольствие непередаваемое?????
Джейн Остин всегда хороша, даже на русском. Некоторые авторы критических замечаний считают, что она не так хороша на русском как на английском языке. Я считаю, что проза хороша, когда есть положительные эмоции, характер героев раскрыт и сюжет не скучен. Тем более мы знакомимся с Англией ХIХ века. Одним словом, Джейн Остин - это автор на все времена, особенно для женщин.
Работа чтеца-выше всяких похвал, респект! О книге-очень хороший слог, повествование. Чисто английский юмор мне не "зашел".
потрясающая история. персонажи, сцены, юмор — выше всяких похвал. джейн остин мастрица письма, поэтому всегда особенно приятно читать ее истории. работа чтеца восхитительна, очень приятный голос!
Забавно, весело, легко - во всем узнается уже узнаваемый стиль Остин. Отличные интонации чтеца: передает оттенки настроения и характеров персонажей.
Очень скучно, переливание из пустого в порожнее. Всё проблемы не стоят и введённого яйца. Если бы не прекрасный язык, точно бы не дочитала, хотя книги практически никогда бросаю.
Викторианские романы видимо не мое)
