Послушал демо. В целом хорошо. Огорчает разве что одна вещь (исключая то, что книгу читает не Дмитрий Игнатьев или Полонецкие) – Станислав Федорчук пренебрегает авторскими сносками с пояснением древнегреческих слов. А меж тем авторы умело и со знанием дела пользуются древнегреческой «терминологией». И отсутствие толкования таких слов лишает слушателя понимания некоторых моментов.
Замечательная книга, неторопливое повествование позволяет по-новому взглянуть на мифы и что важно не на чуточку не отойти от тех мифов, которые до нас дошли. Спасибо авторам!
Отлично, очень давно ждал продолжения Ахейского цикла. Японский двухтомник тоже хорош, но греки всегда греки. Судя по скорости развертывания повествования, нас ждет три тома. Вперед, Беллерофонт!
Не могу слушать, т к книга не соответствует прочтению.
Идеальный чтец для Олди , на мой взгляд и слух, это Дмитрий Игнатьев и НИКТО ДРУГОЙ.
Вроде ничего плохого и нет, но также нет прочувствования, нужных интонаций , да, объяснений сносок, химии неи.
Все замечали, что часто произведение и прочтение его образуют безусловный тандем и за каждым автором стоит соответствующий ему актер, чтец? Жалко, что тут этого нет.
Очень люблю Ахейский цикл. Очень
Неплохо. Вообще кажется, что многие подобные книги пытаются делать отсылки или как-то моделировать успешные книги, типо Ведьмака, Гарри Поттера. Есть лидеры – за ними все тянутся. Здесь мне кажется идеи, как у Пелевина.
Rezensionen zum Hörbuch «Золотой лук. Книга первая. Если герой приходит», 5 Bewertungen