Rezensionen zum Hörbuch "Мгла над Инсмутом", Seite 2, 15 Bewertungen
Озвучка этой книги это отдельное произведение искусства.Рассказчик не просто читает текст, а проживает его, делая повествование невероятно реалистичным. Мне особенно запомнились скрипучие и шипящие интонации, которые он использует для описания жителей Инсмута. Они вызывают настоящую физическую дрожь. Звуковое оформление лишь усиливает погружение в этот кошмар.
Ознакомился с творчеством знаменитого автора. Многое понравилось, потому что то смешно, то забавно, а местами можно похохотать и мощный чтец для этого тоже подходит. Отдельная благодарность за ностальгию по таким же детским историям у костра, где одну девочку душили занавески, а Чёрный Альпинист просил прикурить (или давал). Всё же только троечка, поскольку сдаётся мне, что и автор и чтец преследовали появление других чувств.
Странно, что это иногда проходит по категории научной фантастики. Кажется, любителям НФ должно претить прозрачное стремление автора утащить кое как просвещённого читателя начала 20-го века назад в средневековые ужасы путём неубедительного заигрывания с наукой.
Как и всегда Лавкрафт. Роман как и всегда сделал, качество и нагнал жути. Браво Роман. Будем и дальше наблюдать. Спасибо за работу.
Прослушивание этой аудиокниги стало по настоящему пугающим и захватывающим опытом.Чтецу мастерски удается передать нарастающее чувство паранойи и отвращения, которое испытывает главный герой. Его голос идеально рисует в воображении мрачный портовый городок, его уродливых обитателей и ту неумолимую тайну, что скрывается за пеленой морского тумана. Атмосфера ужаса здесь создается не криками, а шепотом.
Более или менее понравилась только одна история, да и то конец притянут (про профессора в глуши и пришельцев, которые ему угрожали). Остальные на уровне школьных рассказов у костра (последние бывают гораздо лучше).
Слово «ужас» после пятого раза уже не навевает ужас, а после восьмидесятого будет забавлять. Встречается по всей книге едва ли не чаще, чем союзы. Скорее всего, вы и произносить его будете с той же интонацией и придыханием))
Тем не менее, спасибо за труды, мне было бы печальнее потратить время на чтение такой книги.
