Уважаемый литрес! Это худшая по качеству аудиокнига, приобретённая у вас. Сама книга Мартина шикарна. Но невысказанный повторы, кашель, поиском чтецом после кашля места где он остановился (присутствует возглас «а, вот». Да и к самому чтецу огромные вопросы. Ударения, неправильные интонации. Кто-то из предыдущих комментаторов писал, что чтец делает разные голоса, как будто слушаешь аудиоспектакль. Мне наоборот отметилось, что у автора не получается менять голос. Пример, когда действительно не можешь поверить, что женщин и мужчин читает один человек- это Игорь Князев.
Этот же чтец, читает грубым голосом предложение, а потом читает строки автора «потребовал 4-х летний Рикон».
Я очень прошу Вас проверять материал, который вы продаёте
Артем Амбарцумян это вопрос не к чтецу, а к тому, кто монтировал звук. А чтец, по-моему, отличный
Первая книга была озвученная действительно лучше. Повторения фраз действительно можно было бы вырезать. К ошибкам с ударениями пришлось быстро привыкнуть.
Но в остальном озвучена неплохо.
Книга интересная.
Первая книга была начитана лучше. С выразительностью у чтеца всё в порядке, но он иногда запинается и повторяет фрагменты. А ударения путает не только в именах и названиях, но и в обычных словах. Читает, например, дорóги вместо дóроги или лед вместо лёд.
А сама книга хороша.
Решила послушать книгу, посмотрев сериал. И не пожалела. Конечно, есть претензии к качеству чтения, есть ощущение, что запись вообще не прослушивалась и не обрабатывалась. Но мне это не мешает получать удовольствие при прослушивании. Многие сюжетные линии, не понятные по сериалу, разъяснились, на многие детали обратила внимание. В общем – рекомендую.
Да, согласен. Книга отличная, но косяки можно было вырезать и с ударениями серьёзные проблемы. Лед и лёд.... Имена. При этом в одном месте правильно прочитано, во втором – нет. Очень-очень ждём третью книгу. Хочется всё прочитать, а глазами – некогда. ( хоть я её и купил
Книга шикарна, но озвучка все портит! Постоянные повторение, неправильные ударения, кашель, вздохи- все это портит книгу!
Книга понравилась! Она замечательная! Качество чтения отвратительное! Название меча читает Лед, а не Лёд, Ходора называет ХАдором. Удивлет порой, как у стеца получается изредка правильно поставить ударение в именах и названиях. Если бы было бесплатно, то еще ничего, а за деньги…. Это самая настоящая халтура!!!!
Сырой материал, при сведении можно было удалить огрехи, повторы, кашель. Режут ухо неправильно поставленные ударения. Если делаете коммерческий продукт, то хоть чуть-чуть можно напрячься? (
Эту книгу нужно озвучивать Александру Клюквину. У него для каждого персонажа свой голос! Выразительное чтнение понятное слушателю, где прямая речь, а где слова автора. Здесь же приходится соображать и домысливать сказал ли герой вслух или только подумал о чем-то… Абсолютно согласна с другими отзывами об ударениях и частых повторениях одной и той же фразы.... Голос приятный для прослушивания, но много недоработок....
Я думала что первая книга плохо начитана , до того как начала слушать эту ..
"ХодОр" , « Лед» именно с буквой е на не ё в названии родового меча Старков . А этот только первый час .
Rezensionen zum Hörbuch «Битва королей», 33 Bewertungen