Это история жизни обычного человека. Его воспоминания и размышления о любви, браке, дружбе, детско-родительских отношениях... и о том, почему пропадает желание жить. Нет в этой книге ни захватывающего сюжета, ни интриги, ни накала страстей, но оторваться от нее просто невозможно. Такой простой и в то же самое время красивый язык автора и такая прекрасная озвучка Ивана Букчина делают ее чем-то особенным, что не скоро сотрется из памяти.
Buchdauer 23 Std. 57 Min.
2021 Jahr
Стрижи
Über das Buch
Роман о человеческом достоинстве и неугасающей надежде!
Роман Фернандо Арамбуру “Стрижи” увидел свет через пять лет после его знаменитой “Родины”, переведенной на 34 языка и принесшей автору мировую славу. К удивлению многих, на сей раз писатель резко сменил не только тему, но и стиль письма. Герой “Стрижей”, пятидесятилетний преподаватель философии Тони, вроде бы без очевидной причины решает покончить с собой. И назначает точную дату собственной смерти, дав себе год на завершение дел. Тогда же он начинает вести дневник, где каждый вечер описывает события минувшего дня, а также восстанавливает историю своей жизни. Цель дневника – разобраться в себе самом и понять, почему ему так бесповоротно расхотелось оставаться на этой земле. Дневник предельно откровенен, в нем Тони без стеснения выплескивает самые потаенные чувства, вскрывает мотивы самых неприглядных поступков и размышляет о природе счастья, любви, дружбы и семейных отношений.
© Fernando Aramburu, 2021
© Agust?n Escudero, original cover design, photographs: © Julia Davila-Lampe / Getty Images,
© Jvphoto / Alamy / ACI
© Н. Богомолова, перевод на русский язык, 2023
© А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2023
© ООО “Издательство Аст ”, 2023
Издательство CORPUS ®
Genres und Tags
Невероятно глубокий, пронзительно-правдивый и обличительно-безжалостный роман, который с полным правом может претендовать на анатомическое исследование человеческой души. История настоящей жизни, пронзительная и откровенная. Как трудно создать в литературе образ обычного человека! Герои книг зачастую кажутся немного ненастоящими... а иногда и не немного. Слушая "Стрижей", я несколько раз меняла свое отношение к Тони. То сочувствовала, то жалела, то ненавидела, то испытывала отвращение. И именно такие чувства должен вызывать отлично прописанный, живой персонаж. Не однобокое "нравится-не нравится", а множество противоречивых эмоций. Я следила за его судьбой с неугасающим интересом. Финал оказался в точности таким, как я представляла, но вряд ли можно назвать его предсказуемым. Он реалистичный, жизненный, как раз такой, какой должен быть. Одна из лучших книг, которые я читала в последнее время. Планирую купить ее в бумаге для домашней библиотеки. Арамбуру мне лично очень напомнил Маркеса, в частности, его "Любовь во время чумы". Есть что-то близкое и по стилю, и по атмосфере, и по манере повествования.
Эта книга, безусловно, сложная, тяжелая (драматическая), жесткая, но и удивительно человечная! Читать и слушать ее нужно медленно, по кусочкам, фрагментам. Есть в ней что-то от "Компаса" Матиаса Энара. И как хорошо, что есть аудиоверсия! В отличие от Энара.
Я люблю, когда в центре повествования – человек и его чувства, отношения с людьми и выборы, которые он делает. Как ни странно, дневник этого человека было слушать совсем не скучно! Я только не поняла момента с проверкой яда spoilerсначала было написано, что он скормил часть собаке и она умерла, а в конце романа – она жива/spoiler.
Весна Герой мысленно прокручивал в голове разные версии, опробовать яд на собаке-одна из них
Книга, которая бередит душу.... я тоже стою на пороге старости, поэтому мысли и рассуждения Тони так близки....Щемящее чувство грусти на протяжении многих глав книги ....и тем не менее: жизнь прекрасна! несмотря ни на что... Спасибо, Фернандо Арамбуру!
Hinterlassen Sie eine Bewertung
Тринадцать дней продолжался этот отвратительный спектакль, демонстрация варварского бескультурья, и все мы, люди, стали после этого гораздо хуже
Bewertungen
10