Не выдержала озвучку, такие странные не натуральные интонации, абсолютно не соответствуют тексту, так что для меня было просто невыносимо. Кинула на середине.
Книга в текстовом варианте очень понравилась, но озвучивание в аудиоформате просто ужасное, слушать прочтение в такой интонации совершенно невозвожно, смысл услышанного просто теряется, значение - искажается. Прослушивание пришлось сразу бросить. При этом от чтения книги невозможно оторваться.
Lanur, согласна, за такую озвучку не то что брать деньги, за нее доплачивать должны.
Книга интересная, но ощущение, что ее читает пиррратский попугай. Интонации и экспрессия совершенно не подходит для жарна.
Люблю Энн Кливз за Веру Стенхоуп, так что сразу взялась читать новую серию. К содержанию претензий нет, отличный детектив, убийца на виду, но до конца неизвестен. К сожалению, озвучка книге совершенно не подошла, тяжело уловить смысл, поэтому оценку снизила.
Неплохой детектив, люблю про социопатов сюжеты, я так и не смогла догадаться, кто убийца до самого конца... Но вот озвучка через чур напыщенная и вычурная, сложно слушать...
книга понравилась,давно слежу за автором,хорошо всегда прописаны персонажи,не только сюжетные повороты. Озвучка неплохая,но интонации иногда кажутся несоответствующими описываемым событиям
книга растянутая и унылая, слишком мало действий на главу.
чтец отлично передал настроение и великолепно справился.
в целом можно прослушать, но читать такое произведение тяжело (клонит в сон)
сам детектив на четвёрку, на мой взгляд, много лишних телодвижений и болтовни всё как-то мимо расследования. в качестве лёгенького чтива на даче пойдёт.
Не игнорируйте отрицательные комментарии по озвучке: пришлось докупить текстовый вариант, потому что озвучку слушать не просто невозможно: это издевательство....шок и недоумение, как такое выпустили....
Понравилось. Единственное, не поняла, почему из цикла про Веру. Про неё не слова. В остальном интересный, спокойный детектив
мне понравилось. До самой развязки не знала кто преступник. Хотелось скорей дослушать и узнать.
Чтец нормальный. Негатива не вызывает
Rezensionen zum Hörbuch "Черный ворон", 11 Bewertungen