Идеальная пара

Одна из любимых авторов, и очень важен хороший перевод! Очень удачное озвучивание, передает эмоции и интонации, все как надо. Не стану спойлерить сюжетом, но тег "легкая проза" не совсем подходит к жанрам, все же надо отмечать детективную составляющую, она есть. И наслаждаться поворотами сюжета и тонким психологизмом) спасибо!

Я очень тепло отношусь к романам Элин Хильдебранд. Они неизменно завораживают стильной атмосферой летнего Нантакета и занимательными историями его гостей и коренных жителей.

В романе "Идеальная пара" гламурный Нантакет готовится открыть ежегодный свадебный сезон: семья Уинбери организует шикарное торжество в честь младшего сына Бенджамина и его невесты Селесты Отис. Селеста, скромная помощница директора зоопарка в Бронксе, немного смущена размахом предстоящего мероприятия, но у матери Бенджи свои понятия о демонстрации статуса и материальных возможностях семьи. К тому же автор детективных романов Грир обожает всевозможные вечеринки и свою многочисленную семью. А обладая безупречным вкусом, немалым организаторским опытом и неограниченными средствами, хочет, чтобы свадьба сына запомнилась надолго.

Пятничный фуршет обещал стать достойным преддверием субботней церемонии: нарядные гости, изысканные закуски с морепродуктами и живая музыка в саду роскошного особняка Грир и её мужа Тега. На остров съехались все родственники и друзья Уинбери, а также родители Селесты и её лучшая подруга Мерритт, которой вменялась роль подружки невесты. Вечеринка шла своим чередом, однако неограниченные запасы белого вина и элитного алкоголя, а также хитросплетения взаимоотношений между гостями внесли свои коррективы в течение праздника.

На следующее утро дом проснулся от криков Селесты. Она обнаружила в воде тело своей подруги Мерритт. Вместе с подоспевшим на помощь Роджером Пелтоном, свадебным координатором, они вытащили тело девушки на берег, но попытки провести сердечно–лёгочную реанимацию не увенчались успехом. Мерритт однозначно мертва, и уже не один час. События закрутились мгновенно, а самый счастливый день в жизни жениха и невесты превратился в их самый большой кошмар.

Красивая сказка со скоростью нарастающего снежного кома превращается в мрачный детектив. Под подозрением оказываются все участники торжества, что не может не ударить по безупречной репутации Уинбери. Но что же случилось на самом деле и кто виноват в смерти двадцатидевятилетней Мерритт Монако? Была ли свадьба лучшей подруги единственной причиной, по которой девушка приехала на Нантакет? Или кто-то ждал её на острове?

Кажется, Хильдебранд написала идеальный роман про неидеальных людей в декорациях идеального острова. Что скрывается за фасадами великолепных домов и какие тайны хранят безупречно улыбчивые соседи – добро пожаловать на аутентичный Нантакет и вы сами об этом узнаете.

Зная, как и что пишет обычно Элин Хилдербаранд, можно легко предположить, что "Идеальная пара" окажется вообще не детективом.

Хотя будет очень сильно им притворяться.

Очень, но не убедительно.

Потому что, даже заявив жанром детектив, автору гораздо интереснее будет рассказать не о жертве и не об убийце (если он и существует), а о том и о тех, кто их окружает, всячески доказывая читателю на разных примерах поговорку о том, что идеальных пар не существует (хотя они могут такими казаться, как эта книга детективом).

Нантакет. Курортный сезон. Селеста и Бенджи собираются пожениться в одном из самых красивых мест острова. Она - заместитель директора зоопарка, умная, симпатичная и что самое главное простая девушка из среднеамериканской семьи. В Нью-Йорке, куда она переезжает, нет ничего привычного, нет друзей (не то, чтобы они были у нее и раньше), нет любимой семьи. Селеста потеряна и только знакомство с раскрепощенной, смелой, яркой, немного "без царя в голове" Мерритт скрашивает ее жизнь. Мерритт и Бенджи.

Бенджи, напротив, сын очень богатых родителей, вырос, что называется "с лобстером во рту". Он знает все модные дорогие рестораны Нья-Йорка, его семья "старые деньги" , завтракают в Париже, обедают в Ницце, а ужинают Монако. Им доступно самые дорогие вина, автомобили, яхты...

Знакомство Селесты с Бенджи настолько меняет жизнь девушки, что она влюбляется..но до конца так и не понимает, то ли в парня, то ли в его образ жизни.

Каждая глава дана от лица разных персонажей. Есть главы про Карен - мать Селесты, которая находится на 4й стадии рака, история ее брака (тоже казалось бы идеального, но мы то знаем, что таких не бывает)) с любящим, верным, чутким Брюсом. Есть история Грир - матери Бенджи, известного писателя-детективщика, которая при всех своих деньгах и эффектной внешности все время подозревает, что ее муж Тэг ей изменяет (так это или нет мы узнаем намного раньше самой Грир).

Истории этих двух семей , их отношений между собой, анализ их брака и отношения к детям автор уделяет даже больше внимания (как мне показалось) чем истории умершей в самом начале Мерритт (да, найдут именно ее тело). И, хотя, расследование будет продвигаться, но крайне неспешно и кроме того многие из фактов, которые полиция узнает только в самом конце, нам читателям известны сразу.

Остается совсем немного тайн (кроме смерти подруги невесты) , о которых хочется размышлять. Например, почему Селеста еще до смерти подруги вела себя так, словно знала, что свадьбы не будет. Почему сбежал шафер жениха и связано ли это со смертью девушки.

Нет ничего важнее семьи, все мы оттуда родом, все мы наследуем модели поведения наших родителей, но мы сами решаем повторять их ошибки или нет. На этот вопрос разные персонажи "Идеальной пары" отвечают по-разному, кто-то бросается в омут с головой, кто-то старается быть лучше и жить вопреки.

А еще это роман о том,что сколько бы мы не были вместе, мы не знаем своих любимых и даже самых родных до конца, и некоторые тайны должны тайнами и оставаться.