Основной контент книги Остров пропавших деревьев
Mit Text synchronisiertes HörbuchHörbuch

Buchdauer 11 Std. 45 Min.

2022 Jahr

18+

Остров пропавших деревьев

синхронизировано с текстом
mit Text synchronisiert
€3,54

Über das Buch

Кипр. 1974 год. Пара юных влюбленных, грек Костас и турчанка Дефне, тайно встречаются в романтической таверне под сенью старого фигового дерева, растущего прямо в зале. Дерево это становится свидетелем трагических событий, расколовших пополам некогда мирный прекрасный остров, исковеркавших судьбы его обитателей и, казалось, навсегда разлучивших Костаса и Дефне…

Лондон. Конец 2010-х годов. В саду дома, где с Костасом живет его шестнадцатилетняя дочь Ада, растет молодое фиговое дерево. Для Ады это единственное связующее звено с островом, где она никогда не была, и с драматической историей ее семьи, которая, подобно дереву, уходит корнями в далекое прошлое…

«Остров пропавших деревьев» – трогательная, романтическая история любви на фоне междоусобиц и ужасов гражданской войны.

Впервые на русском языке!

Elif Shafak

THE ISLAND OF MISSING TREES

Copyright © Elif Shafak, 2021

This edition is published by arrangement

with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency

All rights reserved

©О. Э. Александрова, перевод, 2022

© Издание на русском языке,

оформление.

ООО «Издательская Группа

„Азбука-Аттикус“», 2022

Издательство АЗБУКА®

Andere Versionen

1 Buch ab 3,54 €

Просто невероятная книга о любви. О любви к миру, к людям, к себе. На первый взгляд - это история жизни эмигрантов с Кипра. Это история -воспоминание о том, какие испытания главным героям пришлось пройти ради спокойной жизни. Это история о том, как прошлое влияет на настоящее. Это история о разделении некогда живущих вместе на одной земле народах. Но история будет неполной без воспоминаний фигового дерева - для меня главной героини. советую для прослушивания. Мне кажется, аудиокнига - лучший формат для этого произведения. 10/10

прекрасная книга, проглотила ее за один день. отличный слог, интересный сюжет, переплетение судеб людей с описанием мира растений, которые все видят, чувствуют и помнят. трагично, иногда горько, но с верой в лучшее

Удивительно, в каком восторге я от этого романа. Это было мое знакомство с Элиф Шафак, и я очень рада, что оно началось с этой книги.

"Остров пропавших деревьев" - книга про национальные травмы, про иммиграцию, про скорбь и утраты, про войну и любовь. Костас и Дефне как Ромео и Джульетта, только враждуют у них не семьи, а народы. И от этой вражды страдают не только люди, но и деревья, животные, птицы, насекомые. Страдают все. И при этом страдают не только те, кто застал эту войну, но страдают и будущие поколения, как, например, дочь Костаса и Дефне Ада. Бедной девочке не рассказывали историю семьи, она не знает своих родственников, и с этой болью и неизвестностью она живет каждый день. Как выразилась сама Шафак, грусть передается через ДНК, и именно на этом примере я в это поверила.

"Если оплакивать все горести этого мира, то в конце концов можно остаться без глаз."
Отзыв с Лайвлиба.

Даже деревья страдают от войн! И только люди ради сиюминутной выгоды готовы бессчетно убивать кого угодно((( Очень печально, что даже миссия ООН, введённая на Кипр нисколько не смогла помешать войне. Роман очень интересный, познавательный и поучительный. Хотя в нем много недосказанного, немного не хватило психологической проработки некоторых персонажей, но видимо это был авторский выбор- немного сместить фокус на деревья и животных. Очень люблю творчество Шафак и этот роман тоже очень понравился.

Отзыв с Лайвлиба.

Весь роман соткан из исповедей, разговоров и мыслей, они, будто кусочки сложного Лего, соединяются между собой, выстраивая мост между прошлым и настоящим, собирая жизнь воедино и даря исцеление ️‍

Отзыв с Лайвлиба.

Hinterlassen Sie eine Bewertung

Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Rezension zu hinterlassen

Когда вы в беде или на спаде и не на кого положиться, ничего лучше боярышника вам не найти. Ведь в боярышнике живут феи, и он славится тем, что охраняет горшки с сокровищами.

Карта – это двухмерное представление с произвольно нанесенными

Ада внимательно слушала рассказ тети о жизни на Кипре: о том, как летом в жаркие ночи они с Дефне, расстелив матрасы на веранде, спали на открытом воздухе под тонкой белой сеткой от комаров и считали звезды над головой; как радовались,

Hörbuch Элиф Шафак «Остров пропавших деревьев» — im MP3-Format herunterladen oder online hören.
Altersbeschränkung:
18+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
05 April 2022
Schreibdatum:
2022
Dauer:
11 Std. 45 Min. 19 Sek.
ISBN:
978-5-389-21179-7
Download-Format:
1x