Zitat aus dem Buch "Уроки испанского"

Но чувствовала свою жизнь странно, как будто смотрела на все через дверь с мутным зеленоватым стеклом. Вроде бы что-то видно, но лишь силуэтами. Будто бы все это она, все происходит с ней, но в то же время и нет. И вроде бы все идет своим чередом, дома чисто и всегда есть свежеприготовленная еда, а растормоши ее, потряси за плечи, Стася и не вспомнит, что было вчера и что она делала