Книга вызвала противоречивые ощущения. С одной стороны интересно и мистика есть, с другой- концовка нудновата, приделалось второе дело, в переплетении мистики на основе народного фольклора разных стран черт ногу сломишь. И еще, имхо, весьма слабый перевод с очевидными литературными ляпами по типу масла масляного, что уж тогда требовать верный смысл, вполне вероятно,что в оригинале все яснее и логичнее. Кроме того,эта книга явно первая часть серии, поэтому может дальше станет яснее,что не так с матерью главной героине,почему ее зовут Хозяйка(хотя вот тут уверена именно в плохом переводе,который не передает верное значение,а только буквальное).И еще куча вопросов так и остались без ответов. А вот чтец прекрасный,великолепный голос,который можно слушать часами.
HörbuchBuchdauer 20 Std. 29 Min.
2019 Jahr
Северная сторона сердца
Über das Buch
Когда Амайе Саласар было двенадцать лет, она потерялась в лесу. На рассвете ее нашли в тридцати километрах к северу. Одежда Амайи обгорела, как у средневековой ведьмы, вытащенной из костра, – а кожа, напротив, была белая, чистая и холодная, словно девочка только что вышла изо льда…
Спустя годы Амайя, молодой детектив из Памплоны, проходит учебу в Академии ФБР в Вирджинии. Она уже давно не новичок – ее навыки и послужной список вызывают изумление. Но и это не обычный учебный курс. Агент ФБР Алоизиус Дюпри уже хорошо знаком с умениями Амайи, ее интуицией и способностью понимать зло. Теперь ему нужна ее помощь в охоте на неуловимого серийного убийцу по прозвищу Композитор, жертвами которого становятся целые семьи. Причем свои жуткие дела маньяк творит только в условиях ужасающих стихийных бедствий. Его след приводит Дюпри и Амайю в Новый Орлеан. Часы тикают – вот-вот разразится Катрина, сильнейший ураган в истории города. Амайе придется пройти по пути, столь же темному, как надвигающаяся буря. Но он ей уже хорошо знаком…
Genres und Tags
Анна Степаненко полностью согласна с отзывом
Удивительное сочетание классического расследования с элементами мистического начала. Райциз очень крутая, с ней любая история кажется особенной! Главная героиня своеобразная и не поверхностная, с каждой главой узнаешь ее с новых неожиданных сторон
SeYatin долорес редондо
Интересный сюжет, отлично написано и хорошо прочитано! Только закончила слушать и очень жалею, что пока тут только одна книга автора, хотелось бы еще много)
По-моему, просто замечательное произведение. Живое, интересное, жизненное, полное настоящих живых людей, с логичным и захватывающим сюжетом. Очень рекомендую у прослушиванию. Вероника Райциг на высоте, как обычно.
Вау, ВАУ. Сначала купила, потом смотрела отзывы, расстроилась, НО, книга оооочень понравилась, прослушала и все ещё под большим впечатлением. Новый для меня автор, но я в полнейшем восторге. Сюжет книги напомнил сериал «Настоящий детектив», первый сезон. Что-то из области мистического детектива. Хорошая начитка, спасибо чтецам, повествование идёт в двух, а то и в трех, временных отрезках, несколько главных героев, несколько сюжетных линий, развивающихся параллельно друг другу. Есть маньяк в чистом виде, а ещё есть загадочный «бабайка» забирающий души. Неоднократно перехватывает дыхание от поворота событий, последний час слушала не отрываясь, настолько затянуло. Амайя и Дюпри встали на один уровень с Белочкой и Мартином С. Снейдером. Жду, жду с огромным нетерпением, новой книги)
Литрес, пожалуйста, поспособствуйте появлению у Вас трилогии «Бастан», одна книга, и та не доступна.
Hinterlassen Sie eine Bewertung
между храбростью и безрассудством существовала тонкая граница, зависящая от настроения противника. Они уже наигрались с этой отважной
Дюпри попытался изобразить улыбку, но она не коснулась его глаз
Bewertungen
25