Основной контент книги «Рип ван Винкль. Легенда о Сонной Лощине» + лекция
Audio

Buchdauer 1 Std. 56 Min.

18+

«Рип ван Винкль. Легенда о Сонной Лощине» + лекция

€2,35

Über das Buch

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ БЫКОВЫМ ДМИТРИЕМ ЛЬВОВИЧЕМ, СОДЕРЖАЩИМСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИХ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА 29.07.2022.


Аудиостудия «Ардис» предлагает вашему вниманию самые известные повести американского писателя-романтика Вашингтона Ирвинга, часто называемого «отцом американской литературы», – «Рип ван Винкль» и «Легенда о Сонной Лощине». Завершается аудиокнига увлекательным рассказом о прочитанном.

Рип ван Винкль. Перевод М.Гершензона

Легенда о Сонной Лощине. Перевод З.Вольской

Лекция

Alle Rezensionen anzeigen
В общем, он представлял собою причудливое соединение лукавства и простодушия. Его страсть к сверхъестественному и способность переваривать эти неудобоваримые вещи были воистину поразительны, причем оба названных свойства укреплялись в нем по мере пребывания в этой зачарованной местности

Легенда о Сонной Лощине В целом сейчас я жалею только о том, что так долго откладывала чтение этой повести. Это довольно-таки увлекательная и лёгкая история с налётом мистики и кучей условностей, которые характерны для тех времен, что описаны в произведении, с помощью которых автор с первых же страниц создаёт отличную атмосферу, отчего полное погружение в события достигается и быстро, и без лишних вопросов. Образы героев не устарели, их проблемы не стали менее актуальны, так что книга не стала скучнее из-за этого. Плюсом идёт и ироничный стиль повествования, который прям-таки располагает к себе.

Удивительно, как же поменялось отношение к фэнтези и мистике за те десятилетия, которые прошли с тех времен, когда была написана эта повесть. Да, сейчас это воспринимается как классика жанра, образец литературы прошлого и т.п, но будь такая история написана сейчас и оставлена ровно в таком же виде, она вряд ли бы стала не только столь популярной, но и вряд ли бы была отнесена к фэнтези, скорее бы это назвали максимум магическим реализмом и на этом всё. Это практически прямым текстом будет сказано в финале, об также говорится и на фантлабе, так что очень советую обратить внимание ваших ожиданий на это.

А ещё предупрежу, что здесь ни триллера, ни ужасов, как в фильме "Сонная Лощина" Тима Бертона. Соглашусь с тем, что фильм великолепный и отлично передаёт дух тех времен в значительно более мрачной атмосфере, но он похож на эту повесть так же, как земля и небо где-нибудь в лесу.

Рип ван Винкль В каком-то плане эта история устарела сильнее, чем "Легенда о Сонной Лощине", но менее занятной от этого она не стала. А ещё она в большей степени относится к мистике, чем "Легенда..."

Мне понравилось то, как здесь соединились две довольно-таки разные идеи: потерянное время в прямом и переносном смысле и мистические истории про призраков. В принципе, из этого вышел бы и неплохой роман, но и в формате повести вышло отлично — не скомканно, динамично. Финал классный, он не испортил общее впечатление.

Да и в целом история очаровывает. Она лёгкая и смешная, живая и интересная. В общем, очень советую и эту повесть

Отзыв с Лайвлиба.

Вашингтон Ирвинг считается отцом-основателем американской романтической прозы, он сейчас известен в основном благодаря экранизации его повести «Легенда о Сонной Лощине», сделал фильм режиссёр Тим Бёртон, снимался там Джонни Депп. От сюжета Ирвинга там мало что осталось, но сам дух молодой Америки передан. Ирвинг – один из родоначальников фэнтези, фантастики, мифов. Скучному сентиментализму, унылому реализму, которые вступают в свои права в начале 19-ого столетия, Ирвинг противопоставляет романтическую мифологему. Романтизм американский не похож на романтизм Европы. В этой аудиокниге вы можете послушать лучшие повести Ирвинга, а также мини-лекцию Дмитрия Быкова об этом писателе.

Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Rezension zu hinterlassen
Hörbuch Вашингтона Ирвинг ««Рип ван Винкль. Легенда о Сонной Лощине» + лекция» — im MP3-Format herunterladen oder online hören.
Altersbeschränkung:
18+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
02 März 2021
Dauer:
1 Std. 56 Min. 32 Sek.
Vorleser:
Rechteinhaber:
АРДИС
Download-Format:
Audio
Durchschnittsbewertung 4,4 basierend auf 22 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 418 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,9 basierend auf 327 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 3,3 basierend auf 3 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 16 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,4 basierend auf 28 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,7 basierend auf 10 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,1 basierend auf 19 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,9 basierend auf 420 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,6 basierend auf 503 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,6 basierend auf 29 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 3,7 basierend auf 167 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,5 basierend auf 1108 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,5 basierend auf 296 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,8 basierend auf 320 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 2,7 basierend auf 14 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,6 basierend auf 5 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 2 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,5 basierend auf 8 Bewertungen
1x