15 июля 1988 года. Декстер и Эмма познакомились на выпускном вечере. Они проводят вместе один день. Между ними зарождаются романтические отношения, однако они решают остаться просто друзьями, ведь каждый собирается идти по жизни своим путем. Эмма мечтает стать писателем, но первые годы работает официанткой. Декстер, которого не волнуют финансовые проблемы, начинает карьеру телеведущего. Почти каждый год они встречаются именно 15 июля, но боятся признаться себе в том, что чувствуют друг к другу симпатию, бо́льшую, чем дружеская.
Что произойдет с ними через год? А через два? Через три, семь… двадцать?
Роман Дэвида Николса – одновременно грустная и смешная, трогательная и светлая история о любви.
КопирайтDavid Nicholls
ONE DAY
Copyright © David Nicholls, 2009
This edition is published by arrangement with
Curtis Brown UK and The Van Lear Agency
All rights reserved
© Ю. Ю. Змеева, перевод, 2011
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2019
Издательство АЗБУКА®
Книга очень зацепила! Неоднократно перечитывал! Очень трогательное повествование о дружбе мужчины и женщины, как они переживали взлеты и падения друг друга, а то, что искали в жизни, оказалось совсем рядом. Окончание произведения бьет в самое сердце! Однозначно в избранное! А в исполнении Дины Бобылевой все повествование приобретает свои оттенки!
Потрясающая, невероятно тёплая и живая история, полная радости и грусти. С этой книгой не хочется расставаться, а когда она заканчивается, накрывает лёгкое чувство тоски.
Это история о том, что счастье, зачастую, нужно уметь разглядеть и желательно сделать это вовремя, не теряя драгоценного времени
Замечательная книга, оставляющая после прочтения лёгкое послевкусие грусти за Эмму и Декса. Счастье в мелочах, счастье всегда рядом, просто надо себе признаться в этом. Не побояться сделать первый шаг, ведь это не соревнования и никто не проиграет.
Фильм не смотрела, решила послушать. Неплохо, но почему-то иногда было сложно продираться сквозь текст. Думаю, что в фильме это всё динамичнее реализовали (надо посмотреть).
И не очень понравилась чтица: у Декса и Эм ещё нормальные голоса, а у Тили, Сьюки – просто кошмарные, пришлось терпеть (слишком высокие, визгливые).
Хорошая и интересная книга, но слишком длинная и затянутая. Под конец повествование даже стало надоедать. Чтец – выше всех похвал!
— Мне кажется, самое важное — оставить след, — рассуждала она. — То есть, понимаешь, действительно что-то изменить.— Изменить мир?— Не весь мир, нет. Тот маленький кусочек мира, что вокруг нас.
По-моему, ты боишься стать счастливой, Эмма. Ты думаешь, что естественный порядок вещей - это когда твоя жизнь уныла, бесцветна и скучна, ты ненавидишь свою работу, свой город, не способна добиться успеха, заработать денег или, упаси боже, завести парня (кстати, замечу, что твои самоуничижительные реплики по поводу собственной непривлекательности мне уже надоели). Более того, я пойду дальше и осмелюсь предположить, что тебе даже нравится чувствовать себя постоянно разочарованной и никчемной, потому что так ведь проще, верно? Быть унылой неудачницей проще, потому что всегда можно обратить это в шутку. Тебя бесят мои наблюдения? Еще бы. А ведь я только начал.
Я люблю его, подумала она... просто я в него не влюблена.
На ходу вспомнила избитое выражение: «Проживай каждый день так, словно он последний». Но в реальности у кого есть на это силы? Что, если на улице дождь или горло разболелось? Совершенно непрактичный совет. Гораздо лучше просто пытаться быть доброй, смелой и отважной и делать хоть что-нибудь, чтобы изменить мир. Не весь мир, конечно, а ту его часть, что существует непосредственно вокруг тебя. Начать самостоятельную жизнь и, вооружившись вдохновением и электрической печатной машинкой, с усердием взяться… за что-нибудь. Менять жизни людей посредством искусства. Любить своих друзей, быть верной принципам, жить вдохновенно, на полную катушку, жить хорошо. Любить и быть любимой, если такое возможно.
– И ты станешь отцом?.
– Знаю! Сам поверить не могу: я – и отец!
– А это не противозаконно? Тебе позволят?
Отзывы 18