Zitat aus dem Buch "Демоны и сталь"

Рэкис? – Джайн так сказал. – Это на языке саалов? Что-то вроде «судьба?» – Не совсем, асави. Рэ-экис дословно «судьба на пороге». Местные так называют неумолимый рок, карающую судьбу, идущую по пятам.