Rezensionen zum Hörbuch «Инкогнито с Бродвея», 2 Bewertungen

Мне, напротив, очень понравилась озвучка! Пара ошибок в ударении не смутили. А вот то, что автор на протяжении 20 лет упорно называет все внедорожники джипами, немного странно. Неужели ни один редактор не поправил за столько лет… Не существует машины Джип BMW, это два разных автомобиля. В целом книга интересная, слушается легко.

Книга интересная, как всегда, НО ЧТЕЦ!!!!!!!!!!!!!!!!!! это же ужас! Мало того, что очень часто интонационно не соблюдаются знаки препинания, приходилось догадываться о смысле прочитанного, так еще и ударения не правильно ставит. Ведь понятно, что мусульманина будут звать ЮсУф, а не Юсоф с ударением на первый слог и звучит как католическое имя. и это не единственное…