Странное впечатление от постановки, этому есть объяснение. Роман 1250 страниц текста, это около 40 часов начитки и спектакль ... 2 часа, галопом по Европам, что называется. Кроме того, чрезмерная театральность произношения (намекающая на истинных англичан) аудиоспектакль не украшает, это только в театре хорошо воспринимается. Также спектакль похоже очень давно записан, это понятно по акцентам, на которые актеры все время намекают (несправедливость капитализма и прочее), книга Диккенса совсем о другом, на мой взгляд. Но зато растравили душу, теперь хочу перечитать этот самый трогательный и грустный роман Диккенса. Аудиопостановку получила в подарок по акции, поэтому претензий нет, но покупать никогда бы стала.
Отличная постановка, как будто в театре побывал. Чисто диккеновский сюжет. Книга на все времена. Советую к прослушиванию.
Книга отличная. А радиопостановки в СССР были порой интереснее оригинала (кДиккенсу это не относится)! Грамотная речь, запоминающиеся голоса, формирующие представление о герое, просто великолепны. Жаль, что жанры радио и теле спектаклей исчезли сейчас, одни сплошные «подкасты»…
Rezensionen zum Hörbuch «Домби и сын (спектакль)», 3 Bewertungen