Rezensionen zum Hörbuch «Внутренняя звезда земли. Фентези-сериал», 1 Bewertung

Книга похожа на калейдоскоп, мозаику и в целом на книгу-метафору.

Если хочется подпитать воображение, если творческий процесс зашел в тупик – самое то!

В первую очередь хочу отметить основательный подход автора. Текст переведен на английский, так что с одной и с другой стороны страницы два разных языка.

Учитывая особенности текста, переводчику, вероятно, пришлось немало потрудиться, чтобы передать его образность.

И еще записана аудиокнига. Голос женский и приятный, такое редко сочетается в озвучках. В начале книги зачем-то идет синопсис и это сбивает с толку.

Книга состоит из небольших рассказов с общими персонажами и местом действий. Причем в первом же у меня порвался шаблон от соседства мистической башни со спальными многоэтажками, буддийских дев и марвелловских персонажей.

Веет от этих историй чем-то таинственным и добрым, затягивает. Единственный недостаток на мой взгляд – книга быстро кончилась.


Повествование знакомит с сеттингом и персонажами, рассказывает, как они встретились. Автор обещает продолжение в следующих публикациях. Уже жду!

Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Bewertung zu hinterlassen
3,4
5 bewertungen
€4,80

Genres und Tags

Altersbeschränkung:
12+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
17 November 2020
Dauer:
20 Min. 41 Sek.
ISBN:
9785005168153
Download-Format:
Audio
Средний рейтинг 4,2 на основе 1003 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,6 на основе 37 оценок
Entwurf
Средний рейтинг 4,9 на основе 176 оценок
Text
Средний рейтинг 4,9 на основе 287 оценок
Audio
Средний рейтинг 3,7 на основе 9 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 5206 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,7 на основе 1810 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,7 на основе 7153 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 710 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,9 на основе 161 оценок
Audio
Средний рейтинг 3,4 на основе 5 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,2 на основе 5 оценок