Zitate aus dem Hörbuch «Маленький принц»

Да-да, самое сложное – это судить себя, а вовсе не других.

– Ну сделай мне приятное. Повосхищайся мной!

И когда ты утешишься-в конце концов всегда утешаешься,-ты будешь рад,что знал меня когда-то.

Ты всегда будешь мне другом.Тебе захочется посмеяться со мною.

Иной раз ты вот так распахнешь окно,и тебе будет приятно...

И твои друзья станут удивляться,что ты смеешься,глядя на небо.

А ты им скажешь:"Да,да, я всегда так смеюсь,глядя на звезды!"

И они подумают,что ты сошел с ума.

Вот какую злую шутку я с тобой сыграю..

Это самое трудное. Себя судить куда трудней, чем других. Если ты сумеешь правильно судить себя, значит, ты поистине мудр.

Я боюсь стать таким, как взрослые, которым ничего не интересно, кроме цифр.

Тщеславным людям всегда кажется, что все ими восхищаются.

On ne voit bien qu' avec le coeur. L'essentiel est invisible por les yeuxЗорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь

- Лучше приходи всегда в один и тот же час, - попросил Лис. - Вот,

например, если ты будешь приходить в четыре часа, я уже с трех часов

почувствую себя счастливым. И чем ближе к назначенному часу, тем

счастливее. В четыре часа я уже начну волноваться и тревожиться. Я узнаю

цену счастью!

Взрослые очень любят цифры. Когда рассказываешь им, что у тебя появился новый друг, они никогда не спросят о самом главном. Никогда они не скажут: "А какой у него голос? В какие игры он любит играть? Ловит ли он бабочек?" Они спрашивают: "Сколько ему лет? Сколько у него братьев? Сколько он весит? Сколько зарабатывает его отец?" И после этого воображают, что узнали человека.

Когда говоришь взрослым: "Я видел красивый дом из розового кирпича, в окнах у него герань, а на крыше голуби", - они никак не могут представить себе этот дом. Им надо сказать: "Я видел дом за сто тысяч франков", - и тогда они восклицают: "Какая красота!"