Rezensionen zum Hörbuch "Тропою волков", 3 Bewertungen
понравилась, несмотря на довольно мрачное начало и несколько депрессивный стиль повествования конец очень позитивный. в целом история интересная. небанальная. что то от принцессы мононоке и ведьмака есть))))
История напоминает нарезку из интересных моментов и красивых словосочетаний из произведений Марии Семёновой и Ольги Громыко. Книги этих авторов я читала более 10 раз каждую, поэтому хорошо знаю тексты. Слушая эту книгу, то и дело дергалась от узнавания.
В целом, язык текста яркий, образный. Однако, процентов 10 - современные слова и выражения, которые ломают картину. "Шайка-лейка", "троглодитка", "жиртрест"...
Герои не вызвали сопереживания. Дружба (мгновенная!) между волхвом и откровенным разбойником вызвала громадное недоумение.
Актёр озвучки читает излишне эмоционально, нервно, с надрывом.
Прочитала с интересом. Не скучно. Не затянуто. Жаль, что мало. Хороший язык. Так сочно написано. Полное погружение. Советую к прочтению.
