Zitate aus dem Hörbuch «Файролл. Черные флаги Архипелага»

- Вот на что ты только не пойдешь ради красного словца, - поморщился Самошников.

- Ради красного словца Павлик как-то сдал отца, - сообщила всем Шелестова и кротко посмотрела на меня. - Я же молодец?

- Как-то ты больно быстро обжился, Красавчик, – прорычал Харрис. – На судне сутки, а уже командуешь?

- Ну, жизнь у меня такая, – улыбнулся я, глядя на него. – Я как житель Крайнего Севера – где упал в сугроб, там и новоселье.

Мыслящий человек – это прекрасно. <...> Но иногда мысли бывают и лишние, а то и вредные.

– Боги страшны только тогда, когда ты в них веришь. – Я посерьезнел. – Тогда они имеют над тобой власть. А до той поры ты им куда нужнее, чем они тебе.

Если человек хочет быть одураченным, так это его почетное право.

оказалось местом, которое даже в здешних гиблых

Пьяница мать - горе в семье.

Никак нет, сэр! – заорал я, вытянувшись в струнку. – Я не спал, я вынашивал план мести подлому Бамболейре! – Вынес? – гаркнул Харрис. – То есть выносил? – Так точно! – выкатил я глаза. – Запустить к нему в штаны змею! – И как это возможно? – Харрис опять начал краснеть. – Не знаю, сэр, – заорал я. – Мое дело – придумать, что сделать, а как придуманное реализовать – это не мое дело уже, а кого-то другого.

За несколько минут пять корсаров фальшиво высказали мне свое сочувствие, один из них даже похлопал меня по животу, сообщив: «У кальмара болит, у креветки болит, а у Красавчика, бедняжечки, только в пузике гудит».

как говорили древние латиняне: «Там, где ты не можешь ничего сделать, там ты не должен ничего хотеть». Изменить, я, конечно, попробовать мог, но не факт, что это улучшило бы мое положение, и это при удачном исходе. Так что лучше гнать мысли прочь, и пусть оно будет как будет.