Пятая книга отличная: серия всё ещё держит, сюжет бодрый, герои живые, читать интересно. Но озвучка — провал. Макс Радман звучит так, будто сам не хочет быть в этой книге: всё тяжело, глухо, мимо эмоций и ритма. Хороший текст приходится вытаскивать сквозь исполнение, которое просто портит впечатление.
Книга хороша. Но хватит менять актеров озвучки на каждую книгу. Данный актер не подходит под этот жанр. После прослушанной книги, чувство будто гугл переводчика слушал. Данная озвучка хороша в жанре дар фентези. Я слушал на скорости 1.5 и мне было в самый раз. Только вот громкости катастрофически не хватало для прослушивания в машине. Хотя другие книги слушал на громкости в треть от максимальной... Друг извини, но не надо следующую книгу озвучивать....
Rezensionen zum Hörbuch "Пятое правило дворянина", 2 Bewertungen