Buchdauer 21 Std. 15 Min.
2025 Jahr
12+
Über das Buch
Перед вами знаменитейшая история всех времен – приключенческий роман Александра Дюма-отца «Три мушкетера» об эпохе правления Людовика XIII. Это бессмертное произведение настолько полюбилось читателям всего мира, что было экранизирован более ста раз!
Юный пылкий гасконец д’Артаньян и его верные друзья-мушкетеры Атос, Портос и Арамис стали символом смелости, верности и дружбы, а их девиз «Один за всех, и все за одного» – стал крылатым выражением.
Andere Versionen
Genres und Tags
Bewertungen, 2 Bewertungen2
Мне как раз понравилась озвучка, но перевод…. Что это за перевод: наконечники, какие наконечники, всегда были подвески же; но и не только это, во многих местах как будто не по-русски, очень коряво
Ужасная озвучка, как будто читает искуственный ителлект - бесконечно повторяющиеся интонации, странная растущая интонация к конце предложений. Купила но даже не стала слушать
bochenkovy, А попробуйте озвучить вы. Или послушайте других дикторов, текст не предполагает сильной смены темпа и интоннационных различий. Потому что он сухой по больше части и описательный. :) Но какнуть же обязательно надо. Более того. Вы не слушали всего произведения, а наверняка только самое начало. А оно как раз самое муторное, потому что писатель вводит в дело и просто даёт справку. А какие эмоции и разнообразие в справке? Извините, я конечно старался, но...
Обычно люди обращаются за советом, - говорил Атос, - только для того, чтобы не следовать ему, а если кто-нибудь и следует совету, то только для того, чтобы было кого упрекнуть впоследствии.
Вы, конечно, очень милы, но будете просто очаровательны, если уйдете!
Пятидесятилетнему мужу трудно долго сердиться на двадцатипятилетнюю жену
Д'Артаньян не в силах был продолжать этот разговор, он чувствовал, что сходит с ума. Он уронил голову на руки и притворился, будто спит.
Разучилась пить молодежь, — сказал Атос, глядя на него с сожалением, — а ведь этот еще из лучших!
Я хочу сказать, что любовь - это лотерея, в которой выигравшему достается смерть! Поверьте мне, любезный д'Артаньян, вам очень повезло, что вы проиграли! Проигрывайте всегда - таков мой совет.