Buchdauer 7 Std. 36 Min.
2002 Jahr
Холодная кожа
Über das Buch
Разочарованный в жизни ирландец нанимается метеорологом в навигационную корпорацию и отправляется на далекий антарктический остров, предвкушая скучную жизнь вдали от мира, в обществе одного лишь смотрителя маяка. Но в первую же ночь на остров выходят порождения моря, и добровольное отшельничество оборачивается нескончаемым кошмаром. Что происходит с людьми, когда они сталкиваются с непознанным? Два человека на острове исчерпают познание и обнаружат, что в его глубинах таится бездна.
Альберт Санчес Пиньоль – ученый-антрополог, одна из крупнейших и наиболее самобытных звезд каталанской литературы. Он творец удивительных миров, в которых перемешивается реальное и фантастическое, а человек снова и снова сталкивается с Иными в лучших традициях Лавкрафта, Конрада и Стивенсона. «Холодная кожа», первый роман Санчеса Пиньоля, стал сенсацией в 2002 году, выдержал уже около тридцати переизданий в Испании и Каталонии, переведен на 37 языков и с успехом экранизирован Ксавье Жансом (в российском прокате этот фильм 2017 года выходил под названием «Атлантида»). Снова и снова с наступлением ночи дети моря выходят на берег, но кто здесь Иные – они, пришедшие из черноты океана, или мы, носители представлений о цивилизации, неспособные увидеть в Ином живого?
Albert Sánchez Piñol
LA PELL FREDA
Copyright © Albert Sánchez Piñol, 2002
All rights reserved
© Н. Аврова-Раабен, перевод, 2006, 2010
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательство АЗБУКА», 2025
Издательство Азбука®
Genres und Tags
Пиньоль - современный автор, точно заслуживающий внимания. Эта книга - третья, что я прочитала из его творчества. И она понравилась мне меньше двух других. Если бы я начала с Холодной кожи, я бы, скорее всего, на этом бы и остановилась. Вместе с тем, в книге угадывается фирменный стиль Пиньоля:
- он использует образы существ, противостоящих или помогающих людям в той или иной среде изоляции от цивилизации, как часть метафор, объясняющих свои мысли и чувства в отношении мира людей.
- сюжет книги динамичен, напряжение идет до конца, читается легко и быстро
- всегда есть атмосфера, образы яркие
- есть четкая завязка сюжета и понятная концовка со смыслом…
Если Вы ничего не читали из Пиньоля, я точно готова порекомендовать Пандору из Конго и Молитву к Прозерпине. Обе книги мне точно понравились, а Молитва - одна из лучших книг ХХI века!
Холодную кожу оценивают выше, ИИ выдает именно ее как лучшую книгу автора. Думаю, причина в том, что эта книга более других подчеркивает важные аллегории: одиночество, противостояние и ненависть к непонятному, принятие неизбежного и многие другие темы, которые волнуют Пиньоля видимо всю его жизнь, включая профессиональную.
Рекомендую автора и книгу!
Bewertungen, 1 Bewertung1