Джордж Р. Р. Мартин «Крест и дракон» (Часть 2 из 2), 1979 (31)

Что есть вера, а что есть ложь и где кончается правда? Права ли была инквизиция Единственно Истинной Католической Межзвёздной Церкови, посылая своего палача в логово ереси, раскинувшей корни на планете Арион? Наверное, была права со своей стороны, пока инквизитор не познакомился ближе с учением так называемых Лжецов, тайного ордена. Ему на пальцах объяснили, что истин много, а вот вероучений недостаёт, слеплены они плохо, на скорую руку, полны ошибок и противоречий. Ошибки эти порождают в нас сомнения, вера наша теряет опору, а вместе с ней от нас уходит и счастье. Не проще ли выдумать качественно иное вероучение, где суровая правда была бы замещена на прекрасную ложь, более предпочтительную для масс? Кто сказал, что христианство или католицизм не слеплены теми же Лжецами, чтобы решить некие цели в своей тайной миссии? Утверждать ничего нельзя, тут надо верить. А если ты не веришь, то мы найдем то, во что ты поверишь обязательно. Автор: Джордж Р. Р. Мартин (George R. R. Martin) Название: Крест и дракон, часть 2 (The Way of Cross and Dragon, 1979) Перевод рассказа на русский: В. Вебер Автор музыки: Gnawa Композиция: Ethereal Geometry Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud) Год записи: 2019