Episodendauer 54 Min.
2021 Jahr
История Михаила Тихонова — русского голоса братьев Уизли («Гарри Поттер»), Дина Винчестера («Сверхъестественное») и Фокса Малдера («Секретные материалы»)
Über den Podcast
Сегодня у нас в гостях — Михаил Тихонов. Актёр дубляжа, который озвучил более 700 фильмов и сериалов!
Братья Уизли из «Гарри Поттера», специальный агент ФБР Фокс Малдер из «Секретных материалов», Дин Винчестер из «Сверхъестественного» — это лишь несколько легендарных героев, которым он подарил голос! А совсем недавно в его озвучке вышла автобиографическая книга Харуки Мураками «О чем я говорю, когда говорю о беге»! В сегодняшнем подкасте расскажем вам историю Михаила, порассуждаем о новинке, вспомним его самые известные роли и поговорим о многом-многом другом!
Навигация по выпуску:
01:20: О творчестве Мураками и важности дисциплины
05:00: О первой озвученной роли
07:05: О феномене советского дубляжа
10:55: Современные тренды озвучивания
13:01: Чем отличается озвучка в фильмах, сериалах и аудиокнигах? На примерах отрывков из «Гарри Поттера», «Сверхъестественного» и «О чем я говорю, когда говорю о беге»
20:15: О тех смыслах, которые вложил мастер японской литературы в свое произведение
23:06: «Мы здесь не для того, чтобы быть счастливыми, а чтобы стараться ими стать»
25:36: Об аудиокнигах, Джеке Лондоне и Фрэнсисе Скотте Фицджеральде
29:26: О высшей сложности дубляжа
35:48: Может ли человек, у которого нет актёрского образования, стремительно «ворваться» в озвучку и изменить правила игры?
35:59: О мультфильмах
43:21: О феномене сериала «Сверхъестественное»
47:53: О «Секретных материалах» и прозе Дэвида Духовны
50:14: История из жизни, которая вполне могла бы составить конкуренцию сцене из ситкома
Genres und Tags
Огромное удовольствие слушать о таком профессионализме от человека, чей голос узнаёшь из тысячи. Спасибо за подкаст – теперь такие люди чуточку ближе знакомы )
Спасибо за это подкаст. Помимо того, что голос Михаила просто как бальзам для ушей, его и очень интересно слушать. Его размышления о работе, книгах, авторах. Отдельное спасибо за мысли о «Сверхъестественном» (моём самом любимом сериале, в том числе и из-за озвучки Дина Михаилом) и «Секретных материалах». И, конечно, спасибо за рекомендацию книга Харуки Мураками.
Какой же красивый у Михаила голос! Для меня это узнаваемый голос Тома Скаво и Дина Винчестера))) Спасибо вам за этих героев. А вот про братьев Уизли – даже не догадывалась)))
Великолепное звучание, очень приятно слушать и слышать о таких мастерах в интервью! Благодарю за душевность и живость беседы!
Очень приятный голос. Недавно пересматривала Секретные материалы и в какой-то момент поставила на стоп, осознавая: "Да это же Дин Винчестер!")) А потом нашла, кто актер дубляжа, полистала его работы, и поняла, что этот голос добавляет особый шарм персонажам) Они не были бы такими обаятельными без озвучки Михаила Тихонова. (Но особый респект за Винчестера, конечно=) ) Даже сейчас, слушая подкаст, "вижу" Дина))
Bewertungen, 5 Bewertungen5