Людям, долго проживающим в Китае, посвящается

Ведущие Лаовайкаста обсуждают давно гуляющий по сети текст «Правила обязательного поведения добропорядочного гражданина КНР в случае присутствия лаовая (12 основных заповедей)».

Оригинал текста на форуме «Восточное Полушарие» (8 ноября 2008 года).

Всегда говори лаоваю «халёу».

В присутствии лаовая, абоненту, звонящему тебе на мобильный телефон или которому звонишь ты, следует сказать «халёу».

Делай вид, что говоришь по-английски, если рядом заметил лаовая.

Везя в лифте собаку, в случае неожиданного появления лаовая, следует общаться с собакой исключительно по-английски!

При появлении иностранного ребенка нужно сказать ему «халлёу» или «хай». При этом желательно потрогать ребёнка за лицо руками.

Правила поведения для китайских официантов.

Все цены, цифры и прочие числовые значения необходимо демонстрировать лаоваю исключительно при помощи калькулятора!

Изучи лаовая пристально!

Все лаоваи чрезвычайно любят фотографироваться с китайцами.

Не дожидайся, пока лаовайская речь дойдет до твоего сознания. Включи дурака!

Послушай, что скажет лаовай и сделай наоборот.

Не забывай хвалить лаовая за его знание китайского языка.

Основные постулаты и грамота: 歧视 [qíshì] – дискриминация. 欺负 [qīfu] – обижать. 洗屁眼 [xǐ pìyǎn] － мыть задницу.

Музыка: 肖亦平 – 有个老外在北京

Наш твиттер @laowaicast и хештег #laowaicast