Umfang 229 seiten
2002 Jahr
Река, текущая вспять
Über das Buch
Философская сказка французского писателя Жан-Клода Мурлева – пазл-перевёртыш, две стороны одной истории – инь и янь. Маленький лавочник Томек вслед за девочкой Ханной отправляется в далёкое и опасное путешествие на поиски волшебной реки, вода в которой даёт бессмертие.
У каждого из героев свой путь и свои испытания, и им придётся принять много решений и от многого отказаться, прежде чем они приобретут настоящих друзей, найдут свою любовь и поймут, что смерть – не больше и не меньше, чем часть жизни.
По словам автора, он никогда не задумывается о возрасте читателя. Видимо, поэтому читатели разного возраста так любят его истории: младшие – за то, что автор говорит с ними на равных, старшие – за то, что он видит и любит в них детей.
Жан-Клод Мурлева – один из живых мэтров французской литературы, автор более чем 20 книг, известных во всём мире, лауреат многочисленных литературных премий, десять раз номинировавшийся на Премию Астрид Линдгрен, которой он, несомненно, достоин. На русский язык переведены 7 книг автора, из которых наиболее значимыми являются «Зимняя битва», «Горе мёртвого короля», «Дитя Океан» и «Река, текущая вспять», настоящее издание которой включает в себя ранее не публиковавшуюся вторую часть – «Ханна».
5 причин прочитать:
• Красивая философская сказка, живо и просто написанная, которая поможет задуматься о главном: о жизни и смерти.
• Настоящий поиск собственного Я: герой, как и читатель, пройдет увлекательный путь – и сумеет найти… истину?
• Читатели любых возрастов обожают книги Жана-Клода Мурлева: младшие – за то, что автор говорит с ними на равных, старшие – за то, что он видит и любит в них детей.
• Во Франции уже продано более миллиона экземпляров книги, она переведена на 13 языков мира.
• Волшебные иллюстрации Александра Шатохина помогают тексту зазвучать музыкой.
Genres und Tags
Книга очень метафоричная, будет интересно прочитать даже взрослым, обе части – и приключения Томека, и приключения Ханны будто проходят сразу в нескольких сказочных мирах – некоторые очень похожи на реальность, некоторые – на фильмы ужасов, некоторые на детские сказки. Даже время и пространство постоянно меняются, так Ханна успевает прожить целую жизнь, а потом вернуться во времени обратно… Детям понравится динамичность сюжета, обилие разных героев и волшебных стран, а взрослые столкнутся с вопросами поиска смысла жизни, бессмертия, иллюзий, смерти и любви.
(Иллюстрации мне правда не очень понравились, но это дело вкуса)
Если вам понравилась эта книга советую прочитать еще Матиас Мальзьё – «Механика сердца», тоже философская сказка.
Совершенно волшебная и даже нежная история о путешествии, движении к цели или мечте, любви и дружбе. Книга перевертыш, две истории о двух разных дорогах к одной цели. Много событий, но неторопливо. Почти не страшно, даже мерзкая ведьма на черной радуге, убивавшая всех, после победы над колдовством окажется радостной маленькой девочкой. Немного притча или просто сказка, как Вы захотите.
Волшебная сказка о многообразии нашего мира и о вечности, заключенной в каждую секунду. Можно искать смыслы в метафорах, а можно читать как необыкновенное приключение двоих смелых детей.
Вторая часть, от лица Ханны, понравилась мне больше. Героиня более зрелая, и на её долю выпали ещё более невероятные чудеса, чем на долю Томека.
захватывающая добрая философская сказка для детей и взрослых. всегда надо верить в себя и идти вперед.
советую прчитать всем даже если наткнулись на книгу случайно.
Чудесно! На одном дыхании. Оказывается, я и сейчас люблю сказки. Как и многим, история Ханны мне понравилась чуть больше. Как минимум потому, что и приключений у нее было побольше, чем у Томека. Но из-за того, что путешествие Ханны изложено после путешествия Томека, книга приобрела нарастающую по степени интереса линию повествования
К сожалению, не так-то просто уехать, когда тебя зовут Томек и ты отвечаешь за единственную бакалею в деревне. Особенно если до тебя ее держал твой отец, а до твоего отца – твой дед. Что подумают люди? Что ты их бросил? Что ты плохо с ними поступил? Что тебе не нравилось жить в деревне? В любом случае они не поймут.
Каждый из нас троих, без сомнения, жалел двух других больше, чем себя, и каждый из троих, должно быть, черпал в этом мужество, в котором так нуждался.
У меня никогда не бывает работы, я тебе уже говорил. А тем более отдыха. Все это просто-напросто жизнь, и она идет своим чередом.
Жан-Клод Мурлева Река, текущая вспять
к своему другу. – Здравствуй, дедушка, – сказал он,
Bewertungen, 38 Bewertungen38