Rezensionen zum Buch "Печальная история про Марфу и Марию", 1 Bewertung

Марфа и Мария

Очень люблю эту книгу. Бумажную версию не напечатали, - и это жалко, потому что в истории много мест, которые хочется перечитывать, положить закладку или что-то подчеркнуть карандашиком. Роман про Марфу и Марию – длинная история со множеством персонажей. Мне нравится читать ее с разных сторон. Сама ткань текста завораживает, написано красиво. И мрачно. Женщины в романе тревожные: несчастья, печали и болезни поджидают их со всех сторон. Цитата: «Странный хронический клещ – беспокойство – не давал жить». От ощущения недостатка счастья и неприкаянности героинь у читателя сжимается сердце. Но автор описывает историю и персонажей с огромной любовью. Конечно, ясно, что «Печальная история» не может быть веселой, но в ней есть очень забавные эпизоды, например, с танцующим снеговиком. Или эпизод про кабачковую икру – читатель так никогда не узнает, получила ли перед смертью мать Марфы и Марии свою последнюю порцию икорушки. Тут постоянно натыкаешься на что-то знакомое, много тонких наблюдений, которые отзываются где-то в глубине сердца или разума.

Роман сложный, многослойный и обволакивающий. Напоминает Маркеса. Я так и говорю: «Зарина – это наш Маркес».