Über das Buch
Эта история начинается в 1975 году в деревушке Двуречье, где живет большое семейство Сунь; жизнь эту, правда, сложно назвать счастливой – члены семьи едва сводят концы с концами и переживают одну неудачу за другой. Шаопин, младший сын в семье, жаждет другой судьбы: его притягивает жизнь, мерцающая издалека размытыми огнями городских фонарей, и он готов упорно и самоотверженно трудиться, чтобы добиться исполнения своей мечты. На этом тернистом пути Сунь Шаопин познаёт возвышенное пылкое счастье первой любви и горькое бессилие первой утраты, переживает взлеты и падения, радости и печали, но никогда, куда бы ни забросила его жизнь, не теряет главного – твердости духа, доброты, самоотверженности и духовной связи с семьей и родными местами.
Для широкого круга читателей.
Genres und Tags
Bewertungen, 2 Bewertungen2
Роман Лу Яо «Обыкновенный мир» написан в конце 1980-х и уже успел стать классикой китайской литературы.
Действия в книге происходят в 1975-1985-х годах — время после Культурной революции, в самом начале политики реформ и открытости. Однако фокус произведения направлен на жизнь рядовых китайцев в эпоху перемен, на то, как меняется жизнь и быт в сельской местности и городах.
В романе показан обычный мир — школа, взросление, карьера, поиски личного счастья — бедной семьи Сунь, их соседей, друзей, знакомых. Главные герои романа — два брата Шаопин и Шаоань — несмотря на нищету и убогость выпавшей им судьбы, тяжело трудятся, стойко выдерживают выпавшие на них испытания, борются за свое место в этом мире. Вместе с ними мы «проживаем» их взлеты и падения, любовь и разочарования, преграды из-за социальных различий. В борьбе за лучшую жизнь братья мечтают, ищут свой путь, но не теряют отзывчивости и связи с семьей.
Стиль повествования мне напомнил русских классиков 20 века. Без витиеватостей, нагромождений слов, излишней сентиментальности и надрыва автору удается описывать события, мысли и чувства понятно и просто, но так проникновенно и тонко, что каждый раз щемит сердце или комок стоит в горле. Повествование идет гладко, поэтому читается легко.
Отличная книга для начала знакомства с китайской литературой. В тексте нет чрезмерного погружения в детали истории, религии, политики страны и пр., поэтому роман подойдет для неискушенных в китайской культуре читателей. Рекомендую!
сильно люблю читать эту книгу о Китае, сильно тронута, когда читала. обыкновенный мир не обыкновенный, ведь лица в этом мире так трудолюбивые, так нежные, так добрые.