Другие названия романа «Тайна», «Миртовая комната». Уилки Коллинз – это английский писатель 19 века со всеми вытекающими. Настоящий английский детектив, размеренно повествование. Такие романы, как правило, читают не ради интриги и запутанного сюжета, а ради красивого слога, описаний и атмосферности.
Обожаю Уилки Коллинза, его можно перечитывать и перечитывать, всегда находя в знакомых произведениях что-то новое. Богатый, сочный язык, неспешное повествование, все, что нужно для классического английского детектива.
На удивление, нудная, утомительная для чтения книга, да ещё и с небрежным (или непрофессиональным) переводом с кучей нестыковок грамматических конструкций и окончаний. Интрига становится понятной довольно быстро. Персонажи скучные, неестественные.
Дина #$%#$%#%, как я с Вами согласна ))). Такое же впечатление после прочтения .
Сложно назвать это интригующей детективной историей, так как еще в начале понимаешь что же это за тайна такая великая и печальная. И потом на протяжении всего чтения ждёшь подтверждения своей теории. Остальные 25 процентов книги ты дочитываешь из любопытства как же так все вышло. В истории много воды, хотя не хотелось бы этот прекрасный и живописный литературный язык так называть. Книга больше для гурманов и истинных ценителей творчества автора.
Много слез и светлой грусти и надежды на светлое радостное будущее. книга дарит веру в людей. Добрая, солнечная и печальная
Ну страшная тайна - это какая-то фигня несусветная. Я так и не поняла, почему служанка так из-за нее переживала. С середины книги я страницы просто пролистывала, не читая, такая тягомотина, и рада, что, наконец-то, долистала до конца. Читать не советую, разве что полюбоваться речью 19 века. Но не знаю насколько современный перевод её передаёт.
Отлиная книга!!! Давно мне не попадалось что то достойное к прочтению. Это произведение очень впечатлило и не оставило равнодушной)
Красиво написано произведение, душевные, жизненые и интересные моменты. Я разгадала загадку уже в первой половине произвдеения, но все происходящие события не становятся менее иниересными.
Как всегда прекрасно написано! Восхищаюсь автором и всеми его книгами! Это те книги, после которых хочется о многом поразмышлять
Rezensionen zum Buch «Мертвая комната», 29 Bewertungen