Titel: Drake's Great Armada
von Augustus J. Thebaud, Charles Kingsley, Henry James, Thomas Hardy, Kate Douglas Smith Wiggin, Joseph Butler, John D. Barry, William Allan Neilson, Henry Rider Haggard, Rudolf Erich Raspe, Paul Heyse, Carl Russell Fish, Tom Taylor, Margaret Pedler, Homer, John Kendrick Bangs, John Burroughs, Juanita Helm Floyd, Maurice Liber, Anthony Trollope, William Morris, Mark Twain, Charles Dudley Warner, Thomas Hobbes, Winfried Honig, Albrecht Dürer, Militia of Mercy . Gift Book Committee, Ella Wheeler Wilcox, Andrew Lang, Katharine Pyle, Sir Samuel White Baker, Frederic William Moorman, the Younger Pliny, Samuel Butler, William Dean Howells, Harold MacGrath, Joseph Crosby Lincoln, Ralph Connor, Various, Oliver Wendell Holmes, Abraham Lincoln, John Galsworthy, Ian Maclaren, Charlotte Mary Yonge, Sir Owen Morgan Edwards, Robert J. C. Stead, Harold Bell Wright, Eleanor H. Porter, Richard Le Gallienne, Ann Ward Radcliffe, Mark Rutherford, John Bunyan, Artemus Ward, John Hanning Speke, James Fenimore Cooper, Edmund Burke, Sir Arthur Conan Doyle, Francis Bacon, Gisela Engel, Edward Samuel Corwin, Washington Irving, Rafael Sabatini, Emma Lazarus, Bishop of Hippo Saint Augustine, Christian Friedrich Hebbel, Adam Smith, Upton Sinclair, Michael Earls, John Hargrave, Charles Hose, William McDougall, Albert Ernest Jenks, marquis de Jean-François-Albert du Pouget Nadaillac, Robert Sewell, 16th cent. Fernão Nunes, 16th cent. Domingos Paes, Inez Haynes Gillmore, Charles Warren Stoddard, Will Irwin, Vivia Hemphill, J. Hampton Moore, Philip Gibbs, Sir Richard Steele, Joseph Addison, L. Mühlbach, Leroy Scott, Mrs. Henry Wood, Ottilie A. Liljencrantz, Algernon Charles Swinburne, Thomas Bulfinch, Bernard Shaw, Confucius, Samuel Pepys, Luís Vaz de Camões, Walter Bigges
ISBN 978-3-7429-3218-1
Alle Rechte vorbehalten.
Es ist ohne vorherige schriftliche Erlaubnis nicht gestattet, dieses Werk im Ganzen oder in Teilen zu vervielfältigen oder zu veröffentlichen.
INTRODUCTION
DRAKE'S GREAT ARMADA
Nearly five years elapsed between Drake's return from his Famous Voyage and the despatch of the formidable armament commemorated in the following pages. During the last of these years the march of events had been remarkably rapid. Gilbert, who had been empowered by Elizabeth, in the year of Frobisher's last expedition, to found colonies in America, had sailed for that purpose to Newfoundland (1583), and had perished at sea on his way homeward. Raleigh, who had succeeded to his half-brother's enterprises, had despatched his exploring expedition to 'Virginia,' under Amadas and Barlow, in 1584, and had followed it up in the next year (1585) by an actual colony. In April Sir Richard Greenville sailed from Plymouth, and at Raleigh's expense established above a hundred colonists on the island of Roanoak. Drake's Great Armada left Plymouth in September of the same year. It marked a turning-point in the relations between the English and Spanish monarchs. Elizabeth, knowing that the suppression of the insurrection in the Netherlands would be followed by an attack upon England, was treating with the insurgents. Philip deemed it prudent to lay an embargo on all her subjects, together with their ships and goods, that might be found in his dominions. Elizabeth at once authorized general reprisals on the ships and goods of Spaniards. A company of adventurers was quickly formed for taking advantage of this permission on a scale commensurate with the national resources. They equipped an armada of twenty-five vessels, manned by 2,300 men, and despatched it under the command of Drake to plunder Spanish America. Frobisher was second in command. Two-thirds of the booty were to belong to the adventurers; the remaining third was to be divided among the men employed in the expedition.
Drake's armament of 1585 was the greatest that had ever crossed the Atlantic. After plundering some vessels at the Vigo river, he sailed for the West Indies by way of the Canaries and Cape Verde Islands, hoisted the English flag over Santiago and burnt the town, crossed the Atlantic in eighteen days, and arrived at Dominica. At daybreak, on New Year's Day, 1586, Drake's soldiers landed in Espanola, a few miles to the west of the capital, and before evening Carlile and Powell had entered the city, which the colonists only saved from destruction by the payment of a heavy ransom. Drake's plan was to do exactly the same at Carthagena and Nombre de Dios, and thence to strike across the isthmus and secure the treasure that lay waiting for transport at Panama. Drake held St. Domingo for a month, and Carthagena for six weeks. He was compelled to forego the further prosecution of his enterprise. A deadly fever, which had attacked the men during the sojourn at Santiago, still continued its ravages. In existing circumstances, even had Nombre de Dios been successfully attacked, the march to Panama was out of the question; and after consultation with the military commanders, Drake resolved on sailing home at once by way of Florida. He brought back with him all the colonists who had been left by Sir Richard Greenville in 'Virginia.' Drake had offered either to furnish them with stores, and to leave them a ship, or to take them home. The former was accepted: but a furious storm which ensued caused them to change their minds. They recognized in it the hand of God, whose will it evidently was that they should no longer be sojourners in the American wilderness; and the first English settlement of 'Virginia' was abandoned accordingly.
Ten years afterwards (1595) Drake was again at the head of a similar expedition. The second command was given to his old associate Hawkins, Frobisher, his Vice-Admiral in 1585, having recently died of the wound received at Crozon. This time Nombre de Dios was taken and burnt, and 750 soldiers set out under Sir Thomas Baskerville to march to Panama: but at the first of the three forts which the Spaniards had by this time constructed, the march had to be abandoned. Drake did not long survive this second failure of his favourite scheme. He was attacked by dysentery a fortnight afterwards, and in a month he died. When he felt the hand of death upon him, he rose, dressed himself, and endeavoured to make a farewell speech to those around him. Exhausted by the effort, he was lifted to his berth, and within an hour breathed his last. Hawkins had died off Puerto Rico six weeks previously.
The following narrative is in the main the composition of Walter Biggs, who commanded a company of musketeers under Carlile. Biggs was one of the five hundred and odd men who succumbed to the fever. He died shortly after the fleet sailed from Carthagena; and the narrative was completed by some comrade. The story of this expedition, which had inflicted such damaging blows on the Spaniards in America, was eminently calculated to inspire courage among those who were resisting them in Europe. Cates, one of Carlile's lieutenants, obtained the manuscript and prepared it for the press, accompanied by illustrative maps and plans. The publication was delayed by the Spanish Armada; but a copy found its way to Holland, where it was translated into Latin, and appeared at Leyden, in a slightly abridged form, in 1588. The original English narrative duly appeared in London in the next year. The document called the 'Resolution of the Land-Captains' was inserted by Hakluyt when he reprinted the narrative in 1600.
A Summary and True Discourse of Sir Francis Drake's West Indian Voyage, begun in the year 1585. Wherein were taken the cities of Santiago, Santo Domingo, Carthagena, and the town of St. Augustine, in Florida. Published by Master Thomas Cates.
This worthy knight, for the service of his prince and country, having prepared his whole fleet, and gotten them down to Plymouth, in Devonshire, to the number of five and twenty sail of ships and pinnaces, and having assembled of soldiers and mariners to the number of 2,300 in the whole, embarked them and himself at Plymouth aforesaid, the 12th day of September, 1585, being accompanied with these men of name and charge which hereafter follow: Master Christopher Carlile, Lieutenant-General, a man of long experience in the wars as well by sea as land, who had formerly carried high offices in both kinds in many fights, which he discharged always very happily, and with great good reputation; Anthony Powell, Sergeant-Major; Captain Matthew Morgan, and Captain John Sampson, Corporals of the Field. These officers had commandment over the rest of the land-captains, whose names hereafter follow: Captain Anthony Platt, Captain Edward Winter, Captain John Goring, Captain Robert Pew, Captain George Barton, Captain John Merchant, Captain William Cecil, Captain Walter Biggs [The writer of the first part of the narrative.], Captain John Hannam, Captain Richard Stanton. Captain Martin Frobisher, Vice-Admiral, a man of great experience in seafaring actions, who had carried the chief charge of many ships himself, in sundry voyages before, being now shipped in the Primrose; Captain Francis Knolles, Rear-Admiral in the galleon Leicester; Master Thomas Venner, captain in the Elizabeth Bonadventure, under the General; Master Edward Winter, captain in the Aid; Master Christopher Carlile, the Lieutenant-General, captain of the Tiger; Henry White, captain of the Sea-Dragon; Thomas Drake [Francis Drake's brother.], captain of the Thomas; Thomas Seeley, captain of the Minion; Baily, captain of the Talbot; Robert Cross, captain of the bark Bond; George Fortescue, captain of the bark Bonner; Edward Careless, captain of the Hope; James Erizo, captain of the White Lion; Thomas Moon, captain of the Francis; John Rivers, captain of the Vantage; John Vaughan, captain of the Drake; John Varney, captain of the George; John Martin, captain of the Benjamin; Edward Gilman, captain of the Scout; Richard Hawkins, captain of the galliot called the Duck; Bitfield, captain of the Swallow.
After our going hence, which was the 14th of September, in the year of our Lord 1585, and taking our course towards Spain, we had the wind for a few days somewhat scant, and sometimes calm. And being arrived near that part of Spain which is called the Moors [Muros, S. of Cape Finisterre.], we happened to espy divers sails, which kept their course close by the shore, the weather being fair and calm. The General caused the Vice-Admiral to go with the pinnaces well manned to see what they were; who upon sight of the said pinnaces approaching near unto them, abandoned for the most part all their ships, being Frenchmen, laden all with salt, and bound homewards into France. Amongst which ships, being all of small burthen, there was one so well liked, which also had no man in her, as being brought unto the General, he thought good to make stay of her for the service, meaning to pay for her, as also accordingly he performed at our return; which bark was called the Drake. The rest of these ships, being eight or nine, were dismissed without anything at all taken from them. Who being afterwards put somewhat farther off from the shore, by the contrariety of the wind, we happened to meet with some other French ships, full laden with Newland fish, being upon their return homeward from the said Newfoundland; whom the General after some speech had with them, and seeing plainly that they were Frenchmen, dismissed, without once suffering any man to go aboard of them.
The day following, standing in with the shore again, we decried another tall ship of twelve score tons or thereabouts, upon whom Master Carlile, the Lieutenant-General, being in the Tiger, undertook the chase; whom also anon after the Admiral followed. And the Tiger having caused the said strange ship to strike her sails, kept her there without suffering anybody to go aboard until the Admiral was come up; who forthwith sending for the master, and divers others of their principal men, and causing them to be severally examined, found the ship and goods to be belonging to the inhabitants of St. Sebastian, in Spain, but the mariners to be for the most part belonging to St. John de Luz, and the Passage. In this ship was great store of dry Newland fish, commonly called with us Poor John; whereof afterwards, being thus found a lawful prize, there was distribution made into all the ships of the fleet, the same being so new and good, as it did very greatly bestead us in the whole course of our voyage. A day or two after the taking of this ship we put in within the Isles of Bayon [The Cies Islets, at the mouth of the Vigo River.], for lack of favourable wind. Where we had no sooner anchored some part of the fleet, but the General commanded all the pinnaces with the shipboats to be manned, and every man to be furnished with such arms as were needful for that present service; which being done, the General put himself into his galley, which was also well furnished, and rowing towards the city of Bayon, with intent, and the favour of the Almighty, to surprise it. Before we had advanced one half-league of our way there came a messenger, being an English merchant, from the governor, to see what strange fleet we were; who came to our General, conferred a while with him, and after a small time spent, our General called for Captain Sampson, and willed him to go to the governor of the city, to resolve him of two points. The first to know if there were any wars between Spain and England; the second, why our merchants with their goods were embarged or arrested? Thus departed Captain Sampson with the said messenger to the city, where he found the governor and people much amazed of such a sudden accident. The General, with the advice and counsel of Master Carlile, his Lieutenant-General, who was in the galley with him, thought not good to make any stand, till such time as they were within the shot of the city, where they might be ready upon the return of Captain Sampson, to make a sudden attempt, if cause did require, before it were dark.