Отличный слог, отличная книга! Прочла на одном дыхании, большинство моментов те же, что и в фильме, но есть кое-что, что в фильм не вошло
читала эту книгу вдогонку к одноименной Илья Ильф, Евгений Петров - Одноэтажная Америка . Да и читала, собственно, чтобы посмотреть, что поменялось за 70 лет. Сложно не сравнивать эти две книги, если Познер буквально через страницу цитирует Ильфа-Петрова. Для меня это было первое печатное произведение автора, хотя посмотрела несколько его фильмов-путешествий. Стиль изложения показался очень сухим, особенно на контрасте 20-21 вв. Писатель, с одной стороны, как бы и хочет выглядеть лучше на фоне именитых предшественников, но с другой стороны, хочет от них отмежеваться и показать свое собственное путешествие. В целом, Познер с поставленной задачей справился. Проехал по тому же маршруту (да ещё со съемочной группой), посмотрел, сопоставил, сделал вывод как сильно изменилась страна. Или не изменилась.
Дочитав книгу о путешествии Ильи Ильфа и Евгения Петрова в компании с четой Адамс (рецензия), я естественно решилась взяться и за новую версию. Владимир Познер без конца обращался к советским корреспондентам, колесившим по Америке, цитировал их, проводил параллели, так что сравнение этих книг вполне уместно. И оно вышло не в пользу наших современников. Познер изначально объясняет это тем, что их книга продукт вторичный, основным делом был фильм, но мне кажется дело не только в этом. Тут есть какое-то общее ощущение. Читая Ильфа и Петрова, я прямо ощущала, как меня заправляют, словно автомобиль форд на газолиновой станции, добром. Владимир Познер и Брайан Кан такого ощущения мне не подарили. Команда образца 1935 года была слаженной, словно единый организм, чувствовалось какое-то бесконечное родство между людьми, делавшими эту книгу. В 2006 году все было иначе. Дружеское расположение между членами группы, конечно... Weiter
We're all living in Amerika... Coca Cola Wonderbra Rammstein
Собираюсь писать отзыв, а в ушах дурным голосом поет Раммштайн. Все мы живем в Америке, это уж точно. Как бы далеко географически ты не находился, эта чудо-страна повсюду: в новостях, Макдональдсах, умах, мыслях, разговорах с подружкой-эмигранткой, которая за двадцать лет забыла, как звучит слово "нефть": "...ну shell, ну как это по-русски, подскажи, не помню..." Знаю, сейчас модно ругать мирового гегемона, в духе времени злорадствовать типа "все они тупые". Я все понимаю и про Сирию, и про Ирак, совершенно рациональным умом оцениваю экспорт демократии и цветных революций - это не есть гуд... Но, все это- политика, а она везде грязная. Я ненавижу политику. Я не уважаю... Weiter
Трудно понять, где ты и куда ты направляешься, если ты не знаешь, где находишься. Мне понравилась книга Ильфа и Петрова поэтому как только появилась книга Познера, Урганта и Кана, я сразу же добавила ее в список хотелок. И вот, наконец ее час настал. В принципе ничего нового я не узнала, просто было интересно узнать мнение и взгляд Владимира Познера, в принципе, только затем я и принялась за чтение «Одноэтажной». Книга состоит из двух частей – первая это впечатления Познера, вторая – Кана. Все что написано Познером мне было очень интересно читать, красивый язык, четкое изложение своего взгляда на вещи, все гармонично и ясно написано. Вторая часть разочаровала - перескакивания с одного на другое, ни системы, ни структуры, и почему-то не чувствовалось искренности. Маршрут, конечно, необычный, но мне бы его повторить не хотелось. Считаю, что 60 дней в путешествии по штатам можно более интересно провести. Уже скачала одноименный документальный... Weiter
"...Потребовалось двадцать пять лет, чтобы мечта осуществилась: мы - наша телевизионная группа - повторили путешествие Ильфа и Петрова, сняли фильм "Одноэтажная Америка"..."
Я никогда не была в Америке. Да уж, наверное, и не буду. Но меня всегда почему-то привлекала эта страна. Может быть, своей недосягаемостью. Знаю я о ней, как и многие, по книгам, журналам, тв и рассказам пары-тройки друзей, уехавших туда жить и периодически снабжающих меня какими-то сведениями-историями. Мне всегда очень нравился Владимир Познер. Нравилось смотреть как он ведет телепередачи, читать его интервью, слушать по радио. Почему-то мне всегда очень импонировал этот человек. И вот два этих "нравится" сошлись воедино в одной... Weiter
Я очень люблю творчество Познера в любом его проявлении, будь то его передача на Первом, его автобиографическая работа "Прощание с иллюзиями", или цикл передач о странах. "Одноэтажная Америка" была отснята и написана в 2006 году, но почему-то в том период я ее упустила. Книга написана как дополнение к фильму. Первая часть повествования повергла меня в восторг, как всегда бывает, в принципе, в случае с Владимиром Владимировичем. Множество интересных фактов, без приукрашиваний и без сокрытия фактов. За что я Познера всегда уважала и обожала, так это за его объективность в отношении кого и чего бы то ни было. В итоге мы узнали многое из подноготной истории легендарной державы, многое и из того, что до сих пор удерживает США в этом статусе. Реально поразила глаза, содержащая интервью со смертником, рассказ о "резервации" пожилых людей. По ходу чтения почему-то постоянно сравнивала "Одноэтажную.." с книгами об Америке, Америка... Weiter
Я бесконечно уважаю Владимира Познера. Это блестящий телеведущий и гениальный интервьюер, с именем которого связана целая эпоха в истории российского телевидения. Однако как писатель он меня, скорее, разочаровал.
У "телевизионного" Познера есть собственный стиль, неотъемлемыми чертами которого являются глубокая эрудиция, гибкое мышление, въедливость, умение баловать зрителя неожиданными выводами. Поэтому, приобретая "Одноэтажную Америку", я небезосновательно предполагал, что меня ждет описание США, сочно приправленное всеми этими добродетелями, да еще и помноженное на очень импонирующий мне юмор Ивана Урганта.
Завышенные... Weiter
Как хорошо, что меня не остановил недостаточно высокий - меньше четырех - рейтинг данной книги! Книга очень понравилась. Ее вряд ли справедливо сравнивать с бессмертным произведением Ильфа и Петрова, хотя бы потому, что ее авторы ставили перед собой совершенно иные задачи и на Америку смотрели под иным углом зрения. Ильф и Петров пишут о стране, неизвестной читателям, Познер и Кан - прежде всего, конечно, Познер - заставляют задуматься над уже известным. «Одноэтажная Америка» Познера и Кана, как подчеркивает сам В. Познер, не является первичным продуктом, дополняет документальный фильм. Этим оправдывается обрывочность повествования, местами - невнимание к деталям. Тем не менее, стиль изложения не мешает восприятию, и главное, чего я ожидала от книги, получила - наблюдения, высказывания, которые заставляют задуматься над многими вещами, теми, что мы обычно «проскакиваем». В. Познер заметил, отметил и акцентировал... Weiter
Мне нравится творчество Познера, его "Прощание с иллюзиями" я прочитала запоем, "Одноэтажная Америка" Ильфа и Петрова меня тоже зацепила, поэтому вопрос о прочтении данной книги передо мной долго не стоял.
Наверное, для начала стоило посмотреть телевизионный проект Познера и Урганта, потому как даже сами авторы признают, что это книга дополняет передачу, а не наоборот. Однако у меня всегда было сложно с просмотром сериалов, фильмов (я вечно не нахожу на это время), а вот книги читать люблю, поэтому решила, что сойдет и так. И знаете, я ни капли не пожалела. Книгу можно читать отдельно, ответственно заявляю. Хуже не будет.
Нельзя... Weiter
Rezensionen zum Buch «Одноэтажная Америка», 17 Bewertungen