Rezensionen zum Buch "The blue days of mine. The collection of lyrics", 4 Bewertungen
Прекрасная работа! Я восхищён! Без сомнения, Автор очень нежный и ранимый человек... Красивые эпитеты, аллегории, приправленные тонким юмором с долей лёгкой самоиронии... Очень талантливо! Пять звёзд здесь явно недостаточно...
Всё, что есть в этом сборнике, написано на английском языке, что может сначала отпугнуть читателя, но если все-таки попробовать себя испытать, можно наткнуться на тексты песен и стихов, которые не уступают лирике носителей английского. Несмотря на общее настроение книги, которое, кажется, передаёт только негативные чувства, как, например, печаль, в книге все-таки присутствует разное настроение: радость, воодушевление и прочие эмоции.
Книга хорошая. Особенно понравилась часть с стихами, если я всё правильно перевела. Самое то вспомнить английский язык, а, возможно, даже подтянуть. Хотя я теперь понимаю, насколько у меня скудная лексика
- Do you speak English?
- Oh, yes ли бы....
Самое время вспомнить навык чтения на английском). Начало зашло? заинтересовала книга
