Сергей Ч., 1 марта 2025г.Прочитал новый сборник стихов Виктора Марвика " И жизнь пронеслась галопом". Незадолго до этого я тоже читал некоторые его стихи. Признаюсь у меня возникло некоторое потрясение - человек, которого я давно знаю - настоящий сложившийся поэт. И личные чувства автора и, как он говорит, " плоды фантазий" отраженные в его стихах, близки и понятны мне и общечеловечны, выражены очень чувственным поэтическим языком. Стихи его разные по форме стихосложения, но всех их обьединяют мысли и чувства о прожитой жизни, о быстротечности ее, подведение итогов, желание дальше жить и творить, а также помочь людям, которые находятся в начале своего жизненного пути. Сборник составлен так, что каждый может выбрать для себя любимое стихотворение. Так и мне понравились многие стихи, но особенно легли на душу: " Твое имя", " Начало или конец", "С ума схожу", " Луч", "Не уходи". Жду его новых стихов.
"Эта книга- как поток воспоминаний , чувств и мгновений, которые заставляют сердце то замирать, то биться быстрее"
Эти слова принадлежат художнику Фефе Королевой, и лучше этих слов не скажешь.
Браво. Виктор!
Однако мало кто знает, что он не только - поэт, поэт- переводчик, он еще и замечательный поэт- песенник. Мы вместе с ним написали несколько песен, которые с успехом исполнялись в ресторанах " Старый Ростов" и " Интурист" известными певцами Ростова и области.
Преподаватель иностранных языков, кандидат филологических наук, доцент кафедры, он - надежный друг, прекрасный спортсмен и сильный шахматист. Это просто талант? Или больше?
riorita444, Судя по тому, что написавший этот отзыв знает меня как поэта песенника, могу с уверенностью сказать, что его автор - мой друг и коллега Амбарцум Толохьян, потому что ни с кем другим я песен не писал.
Спасибо, дорогой друг, за этот теплый отзыв, спасибо, что помнишь обо мне.
Такими простыми словами написаны стихи, как будто говоришь это ты сам. И описанные чувства тоже были пережиты многими. Это очень понятная книга. Особенно тронуло стихотворение "Давно". Печально после него, но, что поделаешь - никто и ничто не вечно в этом мире.
Прочитала книгу на одном дыхании: так искренне, красиво, поэтически тонко. Трогательная и одновременно очень мужская любовная лирика. "Не в этот раз", "Мы знали", "Без тебя" .... Ставлю 5+, если рассуждать в терминах привычных оценок. Но, больше всего меня, пожалуй, обрадовала философия здорового оптимизма и энергия стихов о жизни, например: А в ответ на мое «Все конечно» Отбивает твой пульс «Ве-чно, ве-чно!». Да и не мудрено, ведь само название сборника "И жизнь пронеслась галопом" сразу вызывает образ мчащейся лошади, а галоп предполагает скорость, силу, красоту движения. Буду еще перечитывать стихи Виктора Марвика. Спасибо и браво автору!
Сборник стихов Виктора Марвика- лучший подарок к 8 марта! Как сказал известный филолог "литература может выжить, увеличивая удельный вес написанного. От романа - к притче, от монолога - к реплике, от прозы - к стихам". А если есть переводы - это подарок в квадрате! Только читая чужих поэтов мы понимаем чужую культуру, идеалы народа.
Спасибо автору!
Сегодня нашла время прикоснуться к творчеству Виктора, но так увлеклась чтением, что просто не смогла оторваться. Написано легко, тепло, сердечно, как будто и о моих переживаниях и радостях. Все пронизано Любовью. И хоть жизнь и несется галопом, желаю новых вдохновений и дальнейших творческих успехов , Виктор!
У вас бывает, когда мороз по коже? Вот со мной так было, когда читала Стихи Виктора. Необыкновенные по внутренней наполненности, живому теплу и зрелому осмыслению - это поэтический дар, где красота музыки и ёмкость слова сплетены в одно. Стихотворения личные, где-то наивные и простые, но именно этим они и цепляют душу.
Рада, что познакомилась с уникальным и сильным творческом Виктора Марвика!
с глубоким уважением,
Надежда Ларм.
Как лучики солнца, как струи дождя, как полузабытая мелодия флейты или как сумасшедший поток врываются, просачиваются, робко мерцают или тихо звучат строки, созданные добрым, умным, талантливым сердцем Поэта. Восхищает деликатность и бережное отношение к оригиналу в переводах с французского, занимающих почти половину сборника. Мой любимый Верлен говорит со мной по-русски:
И в сердце моем льются слезы,
И над городом моим дождь;
Откуда эти грустные грезы,
Почему разрывают мне сердце слезы?
Как сладко слушать шум дождя
По мостовым или по крышам.
Для сердца, что плачет, стеная и моля,
Как же он сладок, этот шум дождя!...
Могу ли я как автор сказать несколько слов об обложке книги? Художник Фефа Королева передала своим произведением все содержание моей книги. Это наша прекрасная жизнь, которая несется куда-то галопом во всем многоцветии, на всех поворотах и во всех водоворотах сквозь многокрасочность этого мира. И единственное, о чем мы сожалеем, это то, насколько наша жизнь коротка и быстротечна.
Эта книга — как поток воспоминаний, чувств и мгновений, которые заставляют сердце то замирать, то биться быстрее. В стихах Виктора Марвика есть особая искренность и глубина, которые трогают до самой души. Они наполнены тоской, надеждой, любовью и печалью — всем, что делает нашу жизнь настоящей. Читаешь — и будто проживаешь сотни маленьких жизней. Особенно зацепили стихи о времени, о его быстротечности…
Фефа Королева
Сборник стихов Виктора Марвика оставляет очень эмоциональное впечатление. Автор мастерски передаёт эмоции через метафоры и ритм, создавая живые, запоминающиеся образы. Многие стихи навевают размышления о жизни, её быстротечности и неизбежных переменах. Понравилась честность и простота языка Читается легко, но оставляет след в душе.
Денис Королев
Rezensionen zum Buch «И жизнь пронеслась галопом», 11 Bewertungen