Rezensionen zum Buch «Мальтийский крест. Том 2. Черная метка», 1 Bewertung

Все бы хорошо в книгах Звягинцева, кроме одного: велеречивых, многословных и жутко одинаковых персонажей. Не знаю, в какой реальности живет автор, но то, что нормальные люди так ДЛИННО и НУДНО в повседневной жизни свои мысли не выражают, надо бы до него уже донести. В какого героя не плюнь, сплошь интеллектуалы и построить короткое предложение без исторических, стихотворных и прочая отступлений не могут в принципе. И получается, что 70% каждой книги – монологи персонажей. Фраза «Согласен, это нужно сделать быстро» превращается в 10 страниц размышлений о судьбах России, рефлексиях персонажа, цитат из классиков литературы и сотнями роялей в кустах.

А жаль.