Zitat aus dem Buch "Зона поражения"

Господи, ну кто тебя тянул за язык, сталкер? Расслабился?! Тысячу раз ведь говорено-переговорено между ребятами: в Зоне язык не распускай, старайся не сглазить! Никогда не прощайся перед уходом в Зону - дурная примета. Никогда не говори внутри периметра "Будь я проклят", "Чтоб мне пусто было", "Провалиться мне на этом месте" - непременно исполнится, причем с такой изобретательностью, что сам успеешь удивиться, прежде чем сдохнешь. У хозяев Зоны дивное чувство юмора, правда, черноватое. Не хвастайся своим везением - оно закончится в тот же вечер. Не хвастайся богатым задаром - больше ни черта не найдешь, кроме стекловаты и волчьих слез, хоть доберись до самого четвертого энергоблока. Не хвастайся своим мастерством проскальзывать через Перимерт - на обратном пути непременно нарвешься на пулю армейского патруля. Пока не доберешься куда-нибудь, не говори, что уже практически добрался, - Хозяева Зоны сделают все, чтобы опровергнуть твои слова.