Пародия В.О.Ронина "История с камнем", стилизованная под творения господина Чхартишвили не вызвала практически никаких нареканий. Что и говорить, стилизация добротная, вполне в духе "Приключений Эраста Фандорина". Впрочем, сам прообраз настолько хорош, что написать нечто совсем уж неудобоваримое было бы сложновато. Интересной находкой В.О.Ронина, на мой взгляд, является использование в своём произведении нескольких ассоциативных уровней. Один из них у автора соотнесён с образом господина Пандорина (Фандорина), другой - несуществующий у Акунина образ губернского секретаря Онисима Патрикеевича Ромашкина, личного помощника чиновника для особых поручений при его сиятельстве московском генерал-губернаторе г-на Ореста Ивановича Пандорина практически списан с персонажа Артура Конан-Дойла. Интересная задумка исполнена В.О.Рониным как говорится "без сучка, без задоринки" и нам остаётся лишь сожалеть о том, что "История с камнем", ввиду скоропостижного оставления господином Ромашкиным сего мира (Рукопись, озаглавленная последним как«Этюд в изумрудных тонах». Сочинение г-на Р*** была найдена на квартире покойного чиновника XII-го класса О. П. Ромашкина в Скатерном переулке 10-го апреля 1889-го года) не имела продолжения... А жаль... Написано то недурно, совсем недурно...
Почитателям таланта Б.Акунина рекомендую!
Легкий, приятный слог, сдобренный ненавязчивым юмором, математическая точность сюжетной линии, любимые персонажи (пусть несколько заретушированные, но все одно узнаваемые и родные)… что еще нужно для хорошей книги?
Признаться, открывая первую страницу, я был несколько насторожен, как при прочтении книг Ника Перумова или Софи Ханны (первый вслед за Д.Р.Толкиным последовал в мир «Среднеземья», вторая – «воскресила» для читателя знаменитого сыщика Э.Пуаро). Но очень скоро почувствовал радость узнавания и уже не смог оторваться.
Прекрасная стилизация! Добрый и уважительный tribute г-ну Чхартишвили!
Очень советую не закрывать книгу сразу после окончания приключений и прочитать «Повесть о повести» – в ней автор подробно и очень интересно извлекает торчащие повсюду «Заячьи уши», словно фокусник из цилиндра!
Почитателям таланта Б.Акунина рекомендую!
Легкий, приятный слог, сдобренный ненавязчивым юмором, математическая точность сюжетной линии, любимые персонажи (пусть несколько заретушированные, но все одно узнаваемые и родные)… что еще нужно для хорошей книги?
Признаться, открывая первую страницу, я был несколько насторожен, как при прочтении книг Ника Перумова или Софи Ханны (первый вслед за Д.Р.Толкиным последовал в мир «Среднеземья», вторая – «воскресила» для читателя знаменитого сыщика Э.Пуаро). Но очень скоро почувствовал радость узнавания и уже не смог оторваться.
Прекрасная стилизация! Добрый и уважительный tribute г-ну Чхартишвили!
Очень советую не закрывать книгу сразу после окончания приключений и прочитать «Повесть о повести» – в ней автор подробно и очень интересно извлекает торчащие повсюду «Заячьи уши», словно фокусник из цилиндра!
Rezensionen zum Buch «История с камнем», 3 Bewertungen