Über das Buch
Продолжение приключений Люка Кастельмор.
Andere Versionen
Genres und Tags
Bewertungen, 14 Bewertungen14
Несмотря на полное отсутствие редактирования, чудовищные орфографические и грамматические ошибки, часто до такой степени, что приходится догадываться о содержании предложения, сюжетная линия по прежнему хороша и динамична
Сюжет интересный, хоть и не оригинальный.
Прочитал с удовольствием...
Но как же много орфографических ошибок и какой-то деткости что ли...
Когда, например Люк дважды представляется майору Тьери ... Или лошади, приехавшие за сыном кардинала, выше ГГ на несколько метров, ну и много чего такого....
Такое ощущение сложилось что сюда был выложен не вычитанный черновик...
Про сюжет и слог не буду. Редактор мимо не проходил и это понятно.
Но насколько нужно не уважать своих читателей, чтобы даже корректору не отдать текст, чтобы хотя-бы орфографические ошибки исправили...
В общем как жвачка для ума - книга приемлемая, но постоянные ошибки, не связанные друг с другом слова - такое ощущение что сначала автор написал одно, потом пару слов исправил - и получилось то, что получилось - очень режут взгляд.
"Он может выдержать больше двух десятков снарядом, выпущенных из карабельных пушек." Одно короткое предложение. Но читаешь его - и слёзы кровавые идут из глаз.
Великолепная серия книг для любителей жанра, читается очень легко. Торчат уши от мушкетеров, поттера и я все ждал, когда же и кто скажет главному герою…Люк я твой отец))
Книга класс, а то что ее не получается купить в литресе - плохо. Никак не могу купить 4й том - выдает ошибку. А минимальный порог на отзывы - зря.
– Господин работал на государство и выполнял различные
когда за ее спиной послышался голос. – Куда собралась?
желание убивать и причинять боль и страдания. А еще его колоссальное эго, заставляющее его думать
пристроить фангов и птенца, – сказал я слуге. «Надо
меня на крыльце, хоть Фредерик ими и не командовал. Остановив карету возле дома, дворецкий