Beliebteste zuerst
Сюжет весьма неплох. Кроме:
1) того момента, когда
сарт согласился не уничтожать трафарет сразу (как и предлагал сам), а передать для непонятного и ненужного воссоединения с Книгой. Глупо и нежизненно.
2) не выставили охрану при пребывании в пещере – и получили на свою голову Книгочея с охраной. Глупо и нежизненно (ну не мальчики, по книге, бродят).
Язык плосковат – возможно, авторы старались, чтобы перевод на английский дался переводчикам полегче. А именно на английский – потому, что все имена англоязычны. Даже у всяких гарров и т.д. Вот английские имена раздражали страшно. В ущерб простоте перевода книга принесена однозначно.
Восхетительно.
Сильнейший сюжет!Захватывающие повествование!Большое спасибо за эту книгу!
Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Bewertung zu hinterlassen
Nicht zum Verkauf
Genres und Tags
Altersbeschränkung:
16+Veröffentlichungsdatum auf Litres:
15 Januar 2010Schreibdatum:
2009Umfang:
290 S. 1 IllustrationISBN:
978-5-699-38820-2Rechteinhaber:
Автор
Rezensionen zum Buch «Фолиант смерти», 2 Bewertungen